Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Това е звук, който правят шимпанзетата преди да заспят вечер.
German[de]
Das ist der Ruf der Schimpansen, bevor sie abends schlafen gehen.
Greek[el]
Έτσι μιλούν οι χιμπατζήδες το βράδυ πριν πάνε για ύπνο.
English[en]
That is the call that chimpanzees make before they go to sleep in the evening.
Spanish[es]
Ésa es la llamada que los chimpancés realizan antes de irse a dormir al anochecer.
Persian[fa]
این آوای شامپانزههاست پیش از اینکه در غروب به خواب برن.
French[fr]
C'est l'appel que lancent les chimpanzés avant de s'endormir le soir.
Hebrew[he]
זוהי הקריאה של השימפנזים לפני שהם הולכים לישון בערב.
Croatian[hr]
To je zvuk koji čimpanze ispuštaju prije nego što idu spavati navečer.
Italian[it]
Questo è il verso che fanno gli scimpanzé prima di andare a dormire la sera.
Japanese[ja]
これはチンパンジーが 眠りに入る前の挨拶です
Korean[ko]
이럴 수도 있습니다. -- 우, 우, 우, 우, 우, 우, 우, 우 이것은 저녁에 침팬지들이 잠자리에 들기 전에 내는 소리입니다.
Dutch[nl]
Dat is de roep van de chimpansees voor ze 's avonds gaan slapen.
Portuguese[pt]
Este é o som que os chimpanzés fazem antes de se irem dormir ao anoitecer.
Romanian[ro]
Acesta este strigătul pe care îl fac chimpanzeii când se duc seara la culcare.
Russian[ru]
Этот клич издают шимпанзе перед тем, как устроиться на ночлег.
Thai[th]
นี่คือเสียงที่ชิมแปนซีทํา ก่อนที่พวกเขาจะเข้านอนตอนกลางคืน
Turkish[tr]
Bu da şempanzelerin gece uyumadan önce yaptıkları sesleniştir.
Ukrainian[uk]
Цей клич видають шимпанзе шимпанзе перед тим, як влаштовуються на ночівлю.
Vietnamese[vi]
Đó là tiếng những con tinh tinh kêu trước khi chúng đi ngủ vào buổi tối.
Chinese[zh]
黑猩猩在晚上睡觉前 就是这么打招呼的