Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да има усмихнато лице на тях.
Czech[cs]
Předpokládaný veselý obličej.
Greek[el]
Έπρεπε να σχηματίζει χαμογελαστό πρόσωπο.
English[en]
Supposed to be a smiley face.
Spanish[es]
Se supone que debe haber una carita feliz
French[fr]
T'as pas fait de sourire dessus!
Hungarian[hu]
Egy mosolygó arcnak kellene lennie.
Italian[it]
Dovrebbe esserci una faccina sorridente.
Polish[pl]
Powinna tu być uśmiechnięta buźka.
Portuguese[pt]
Era suposto ser uma cara sorridente.
Romanian[ro]
Ar trebui să fie o faţă zâmbitoare.
Turkish[tr]
Üstünde gülen surat olmalıydı.