Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الحقيقة ، البيت مباعُ.
Bulgarian[bg]
На практика къщата е продадена.
Czech[cs]
Dům je vlastně prodaný.
Danish[da]
Huset er solgt.
German[de]
Eigentlich ist es schon verkauft.
Greek[el]
Για τηv ακρίβεια έχει ήδη πουληθεί.
English[en]
In fact, the house is sold.
Spanish[es]
De hecho, ya se vendió.
French[fr]
En fait, la maison est vendue.
Hebrew[he]
למעשה, הבית נמכר.
Croatian[hr]
Zapravo, kuća je prodana.
Hungarian[hu]
Tulajdonképpen a ház elkelt.
Italian[it]
In realtà la casa è venduta.
Dutch[nl]
Het huis is zelfs al verkocht.
Polish[pl]
Dom jest już właściwie sprzedany.
Portuguese[pt]
Na verdade, a casa foi vendida.
Romanian[ro]
De fapt, casa e deja vândută.
Slovenian[sl]
Skoraj so mu že prodali.
Serbian[sr]
Zapravo, kuća je prodana.
Turkish[tr]
Doğrusunu isterseniz, ev satıldı.