Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجل أبيض يبلغ من العمر 35 عاما ، بداية حادة في فقدان القدرة على الكلام ، لا يوجد تاريخ للصدمة.
Bulgarian[bg]
35-годишен-бял мъж, остра атака на афазия, няма спомен за травма.
Bosnian[bs]
35-ogodišnji bijelac, akutni napad aphazije, bez povijesti traume.
Czech[cs]
35-ti letý běloch, akutní prudký start apházie, žádné tramu v minulosti.
German[de]
Ein 35-jähriger Weißer, akuter Aphasieanfall, keine Traumen zuvor.
Greek[el]
Ένας 35χρονος λευκός άντρας, με αφασία, κανένα ιστορικό.
English[en]
A 35-year-old white man, acute onset of aphasia, no history of trauma.
Spanish[es]
Un hombre blanco de 35 años, ataque de afasia, sin historia de trauma.
Finnish[fi]
35-vuotias valkoihoinen mies, akuutti afasin puhkeaminen, ei jälkiä traumasta.
French[fr]
Mâle. 35 ans. Blanc. Aphasie brutale, pas de traumatisme.
Croatian[hr]
35-ogodišnji bijelac, akutni napad aphazije, bez povijesti traume.
Hungarian[hu]
35 éves fehér ember, akut afáziás roham, nem traumás.
Italian[it]
Uomo bianco, 35 anni, afasia acuta, nessun precedente.
Polish[pl]
35-letni biały mężczyzna, ostry początek afazji, bez przypadku urazów.
Portuguese[pt]
Homem branco 35 anos, afasia aguda, nenhum histórico de trauma.
Romanian[ro]
Bărbat alb, 35 de ani, debut acut de afazie, fără antecedente de traumatism.
Russian[ru]
Белый мужчина 35 лет, острое развитие афазии, травмы в анамнезе отсутствуют.
Serbian[sr]
35-ogodišnji belac, akutni napad aphazije, bez istorije traume.
Turkish[tr]
35 yaşında beyaz bir adam, akut afazi atağı, geçmişinde travma yok.