Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Der kostenlose Englischunterricht hilft Menschen, sich in der ugandischen Gemeinschaft zu engagieren, damit sie ihre Nachbarn kennenlernen und Waren verkaufen können.
Greek[el]
Δωρεάν μαθήματα αγγλικής γλώσσας εμψυχώνουν τους πρόσφυγες να συνεργάζονται με τους κατοίκους της Ουγκάντας, δίνοντάς τους την ευκαιρία να γνωρίσουν τους γείτονες και να πουλούν εμπορεύματα.
English[en]
The free English classes help empower people to engage with the Ugandan community, allowing them to get to know their neighbors and sell wares.
Spanish[es]
Las clases de inglés gratuitas ayudan a empoderar a las personas para que se relacionen con la comunidad ugandesa, permitiéndoles conocer a sus vecinos y vender artículos.
Persian[fa]
کلاسهای رایگان زبان انگلیسی به تقویت افراد برای ارتباط برقرار کردن با جامعه اوگاندایی کمک کرد، و به آنها امکان شناخت همسایهها و فروش کالاها را داد.
French[fr]
Les cours d'anglais gratuits ont permis aux gens de s'engager dans la communauté ougandaise, leur permettant de faire connaissance avec leurs voisins, de faire du commerce.
Hungarian[hu]
Az ingyenes angolórák segítenek az embereknek, hogy részt tudjanak venni ugandai közösségekben, lehetővé téve számukra, hogy megismerjék a szomszédaikat, és eladják a munkáikat.
Indonesian[id]
Kelas bahasa Inggris gratis membantu memberdayakan manusia dan terlibat dengan masyarakat Uganda, membuat mereka mengenali tetangga mereka dan menjual dagangan.
Italian[it]
Le lezioni gratuite di inglese hanno dato alla gente l'opportunità di confrontarsi con la comunità ugandese, così da relazionarsi col vicinato e vendere merci.
Dutch[nl]
De gratis lessen Engels zorgden ervoor dat ze konden omgaan met de Oegandese gemeenschap, en konden kennismaken met hun buren en goederen konden verkopen.
Polish[pl]
Darmowe lekcje angielskiego dały możliwość kontaktu ze społecznością Ugandy.
Portuguese[pt]
As aulas gratuitas de inglês ajudaram a empoderar pessoas para se engajarem na comunidade ugandense, permitindo que eles conhecessem os vizinhos e vendessem produtos.
Russian[ru]
Бесплатные курсы английского языка помогли беженцам наладить контакт с местными угандийцами, лучше узнать своих соседей и начать торговлю.
Turkish[tr]
Ücretsiz İngilizce kursları komşularını daha iyi tanımalarına ve satış yapmalarına izin vererek insanların Uganda topluluğuyla kaynaşmalarını sağladı.
Ukrainian[uk]
Безкоштовні уроки англійської відкрили більше можливостей для контактів із місцевим населенням, дозволивши іммігрантам спілкуватись із сусідами і торгувати з ними.