Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سيلفستر ) ، احسب الإحتمالات على الرُقعة التي تربطنا بالبرنامج.
Bulgarian[bg]
Силвестър, деинсталирай пача и качи новият в софтуера.
Czech[cs]
Sylvestre, najdi chybu aktualizace vedoucí zpět do softwaru.
German[de]
Sylvester, überprüfe die Zahlen für den Patch der Software.
Greek[el]
Σιλβέστερ, πιθανότητες προσβολής του λογισμικού από νέα αναβάθμιση.
English[en]
Sylvester, run the odds on the patch linking back into the software.
Spanish[es]
Sylvester, mira las probabilidades de reconectar el parche de vuelta al software.
French[fr]
Sylvester, analyse les modifications qui ont été faites dans le logiciel.
Hebrew[he]
סילבסטר, להפעיל את הסיכויים על התיקון מקשרים בחזרה לתוכנה.
Croatian[hr]
Sylvester, provjeri izglede da se zakrpa vrati natrag u program.
Hungarian[hu]
Sylvester, számítsd ki, mennyi az esélye, hogy a javítás visszakerül a rendszerbe.
Indonesian[id]
jalankan penghalang di patch untuk terhubung kembali ke piranti lunak.
Italian[it]
Sylvester, effettua un test sulla patch collegata al software.
Norwegian[nb]
Sylvester, sjekk oddsen for at patchen kobler seg til igjen.
Dutch[nl]
Sylvester, overloop de statistieken van de patch die terug linkt naar de software.
Polish[pl]
Sylvester, sprawdź błędy w łatce prowadzącej do oprogramowania.
Portuguese[pt]
Sylvester, vê as hipóteses do patch se ligar ao programa.
Romanian[ro]
Sylvester, calculează cotele pentru intervalul de timp legat de software.
Russian[ru]
Сильвестр, расчитай, каковы шансы, привязать патч обратно к программному обеспечению.
Serbian[sr]
Silvestere, proveri zakrpu koja drži mrežu.
Swedish[sv]
Sylvester, beräkna oddsen på att patchen leder till programvaran.
Turkish[tr]
Sylvester, yazılıma eklenecek yama için farkları çıkart.
Chinese[zh]
希尔 维斯特 计算 一下 软件 补丁 安装 后 出错 的 几率