Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фризьорство, фризьорски услуги, фризьорски салони, услуги за грижа за косата, услуги на козметични салони, на козметични клиники, услуги за козметични процедури, козметични манипулации, услуги на козметични салони
Czech[cs]
Česání vlasů, kadeřnické služby, kadeřnické salony, služby pro péči o vlasy, salóny krásy, kosmetické kliniky, terapeutické služby pro krásu, kosmetické služby, salóny krásy
Danish[da]
Frisører, frisørvirksomhed, frisørsaloner, hårpleje, skønhedssaloner, skønhedsklinikker, skønhedsterapi, skønhedsbehandlinger
German[de]
Dienstleistungen eines Friseurs, Frisördienstleistungen, Betrieb eines Friseursalons, Haarpflege, Betrieb von Schönheitssalons, Betrieb von Schönheitskliniken, Schönheitstherapien, Schönheitsbehandlungen, Dienstleistungen von Schönheitssalons
Greek[el]
Κομμωτική, υπηρεσίες κομμωτικής, κομμωτήρια, υπηρεσίες περιποίησης των μαλλιών, ινστιτούτα αισθητικής, κέντρα αισθητικής, αισθητικές θεραπείες, αισθητική περιποίηση, υπηρεσίες ινστιτούτων αισθητικής
English[en]
Hairdressing, hairdressing services, hairdressing salons, haircare services, beauty salons, beauty clinics, beauty therapy, beauty treatment, beauty salon services
Spanish[es]
Servicios de peluquero, servicios de peluquería, servicios de salones de peluquería, servicios de cuidado del cabello, salones de belleza, clínicas de belleza, terapia de belleza, tratamiento de belleza, servicios de salón de belleza
Estonian[et]
Juuksurid, juuksuriteenused, juuksurisalongid, juuksehooldusteenused, ilusalongid, iluravikliinikud, iluravi, iluhooldus, ilusalongid
Finnish[fi]
Kampaajan palvelut, kampaamopalvelut, kampaamot, hiustenhoitopalvelut, kauneushoitolat, kauneusklinikat, kauneuteen liittyvät hoidot, kauneudenhoito, kauneushoitolapalvelut
French[fr]
Coiffure, services de coiffure, salons de coiffure, services de soins des cheveux, instituts de beauté, cliniques de beauté, thérapie esthétique, traitements de beauté, services d'instituts de beauté
Hungarian[hu]
Fodrászat, fodrászati szolgáltatások, fodrászszalonok, hajápoló szolgáltatások, szépségszalonok, szépségklinikák, szépségterápiák, szépségápoló szolgáltatások, szépségszalon-szolgáltatások
Italian[it]
Acconciatura dei capelli, servizi di parrucchiere, saloni di parrucchiere, servizi per cura dei capelli, saloni di bellezza, cliniche di bellezza, terapie di bellezza, trattamenti di bellezza, servizi di saloni di bellezza
Lithuanian[lt]
Plaukų kirpimas, kirpyklų paslaugos, kirpyklos-salonai, plaukų priežiūros paslaugos, grožio salonai, grožio klinikos, grožio terapija, grožio priežiūra, grožio salono paslaugos
Latvian[lv]
Matu kopšana, matu kopšanas pakalpojumi, salonfrizētavas, matu kopšanas pakalpojumi, skaistumkopšanas saloni, skaistumkopšanas terapija, skaistumkopšanas pakalpojumi, skaistumkopšanas salonu pakalpojumi
Maltese[mt]
Ħerdresing, servizzi ta' ħerdresing, ħwienet tal-ħerdresing, servizzi tal-kura tax-xagħar, ħwienet tas-sbuħija, kliniċi tas-sbuħija, terapija tas-sbuħija, trattament tas-sbuħija, servizzi ta' ħanut tas-sbuħija
Dutch[nl]
Kappersdiensten, kapsalons, haarverzorging, schoonheidssalons, schoonheidsklinieken, schoonheidstherapieën, schoonheidsbehandelingen
Polish[pl]
Fryzjerstwo, świadczenie usług fryzjerskich, salony fryzjerskie, świadczenie usług fryzjerskich, salony piękności, poradnie kosmetyczne, usługi w zakresie pielęgnacji urody, pielęgnacja urody, usługi w zakresie salonów kosmetycznych
Portuguese[pt]
Serviços prestados por cabeleireiros, serviços de cabeleireiro, salões de cabeleireiro, serviços relacionados com tratamentos capilares, salões de beleza, clínicas de beleza, terapias estéticas, tratamentos de beleza, serviços prestados por salões de beleza
Romanian[ro]
Coafoare, servicii ale unui coafor, saloane de coafor, servicii de îngrijire a părului, saloane de frumuseţe, clinici de înfrumuseţare, terapii pentru înfrumuseţare, tratamente pentru înfrumuseţare, servicii prestate de saloane de frumuseţe
Slovak[sk]
Kaderníctvo, kadernícke služby, kadernícke salóny, salóny krásy, salóny krásy, služby starostlivosti o krásu, služby salónov krásy
Slovenian[sl]
Frizerstvo, frizerske storitve, frizerski saloni, storitve negovanja las, lepotilni saloni, lepotne klinike, lepotna terapija, storitve lepotne nege, stprotve lepotilnih salonov
Swedish[sv]
Hårfrisering, hårfriseringstjänster, frisersalonger, hårvård, skönhetssalonger, skönhetskliniker, skönhetsbehandling, skönhetsbehandling, skönhetssalonger