Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вчера имахте предаване на живо в цялото студио.
Danish[da]
I går havde I billeder fra hele studiet her.
Greek[el]
Εχθές είχες ζωντανή ροή από όλο το στού - ντιο.
English[en]
Yesterday you had live feed to the whole studio up here.
Spanish[es]
Ayer tuvieron una transmisión en vivo de todo el estudio.
French[fr]
Hier vous aviez des plans en direct de tout le studio ici.
Hebrew[he]
אתמול היתה לך תמונה חיה לכל האולפן, עד לכאן.
Hungarian[hu]
Tegnap élőben közvetíttetek abból a stúdióból.
Italian[it]
Ieri... qui avevate le inquadrature di tutto lo studio.
Dutch[nl]
Gisteren hadden jullie hier de hele studio in beeld.
Polish[pl]
Wczoraj nadawaliście na żywo do studia na górze.
Portuguese[pt]
Ontem, tinha transmissão ao vivo de todo o estúdio aqui.
Romanian[ro]
Ieri aţi transmis în direct din acest studio.
Russian[ru]
Вчера у вас в прямом эфире была вся студия вот там.
Serbian[sr]
Juče ste imali uživo pogled na ceo studio ovde.