Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Žena koja je vikala na tebe i ocrnila te je Hope Prentiss.
Czech[cs]
Ta žena, co odešla z místa a označila tě šarlatovým písmenem, je Hope Prentissová.
English[en]
To paint you with a scarlet " a " whis hope prentiss.Seat
Spanish[es]
La mujer que salto de su siento para pintarte con la letra " A " es Hope Prentiss
Finnish[fi]
Nainen, joka maalasi tulipunaisen kirjaimen sinuun on Hope Prentiss.
French[fr]
La femme qui vous a sauté à la gorge est Hope Prentiss.
Hebrew[he]
האישה שקמה ממקומה כדי לבייש אותך, היא הופ פרנטיס.
Croatian[hr]
Žena koja je vikala na tebe i ocrnila te je Hope Prentiss.
Hungarian[hu]
A nő, aki felszólalt ellened, skarlát betűt akart rád ragasztani.
Italian[it]
La donna che si e'alzata per marchiarti in pubblico... con la lettera scarlatta dell'adultera si chiama Hope Prentiss.
Dutch[nl]
De vrouw die rechtstond was Hope Prentiss.
Polish[pl]
Kobieta, która wstała z miejsca żeby cię naznaczyć szkarłatną literą " A " to Hope Prentiss.
Portuguese[pt]
A mulher que pulou da cadeira para pintá-la com um " A " escarlate, é Hope Prentiss.
Romanian[ro]
Cea care te " stigmatizează " este Hope Prentiss.