Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
Disclosed is a package container for microwave heating comprising a container body (10), which contains a food product (12) in the inside, a heat seal line (22), which seals the opening of the container body (10) to seal in the food product (12), and a tear-stop seal line (30), which is formed at a specified distance (d) inside the heat seal line (22), when the heat seal line (22) is torn and heating is performed with the interior and exterior of the container body (10) in a communicated state, tears that reach the inside of the heat seal line (22) of the container body (10) are stopped at the tear-stop seal line (30) to form interior-exterior communicating holes (32) in the distance (d) between the heat seal line (22) and the tear-stop seal line (30).
French[fr]
L'invention concerne un récipient de conditionnement pour chauffage au four micro-ondes, qui comprend un corps récipient (10), qui renferme un produit alimentaire (12), une ligne de thermoscellage (22), qui ferme hermétiquement l'ouverture du corps récipient (10) de façon à enfermer hermétiquement le produit alimentaire (12), et une ligne scellage d'arrêt de déchirures (30), formée à une distance spécifiée (d) à l'intérieur de la ligne de thermoscellage, lorsque la ligne de thermoscellage (22) est déchirée et le chauffage exécuté avec l'intérieur et l'extérieur du corps récipient (10) dans un état communiqué, des déchirures qui atteignent l'intérieur de la ligne de thermoscellage (22) du corps récipient (10) sont arrêtées à la ligne de scellage d'arrêt de déchirures (30) pour former des trous de communication intérieur-extérieur (32) à distance (d) entre la ligne de thermoscellage (22) et la ligne de scellage d'arrêt de déchirures (30).
Japanese[ja]
食品12を内部に収納する容器本体10と、容器本体10の開口部を閉止して、食品12を封入する熱シール線22と、熱シール線22の内側に、所定の間隙dを隔てて形成される破断停止シール線30とを有し、熱シール線22を破断して、容器本体10の内外を連通させた状態で加熱する際に、容器本体10の熱シール線22の内側に到達する破断個所を破断停止シール線30に留め、熱シール線22と破断停止シール線30との間の間隙dを内外連通孔32とする。