Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Zařízení například obsahuje laser, který může být během demontáže poškozen, což vás může vystavit neviditelnému nebezpečnému laserovému záření.
Danish[da]
For eksempel indeholder enheden en laser, der kan beskadiges under adskillelse, hvilket kan udsætte dig for farlige laseremissioner, som ikke er synlige.
German[de]
Das Gerät enthält z. B. einen Laser, der beim Auseinanderbauen beschädigt werden kann, sodass Sie unsichtbaren schädlichen Laserstrahlen ausgesetzt werden.
English[en]
For example, the device contains a laser that can be damaged during disassembly which might expose you to hazardous laser emissions which are not visible.
Spanish[es]
Por ejemplo, el dispositivo contiene un láser que puede dañarse al desmontarlo y exponerte a emisiones de láser peligrosas que no son visibles.
Finnish[fi]
Esimerkiksi laitteen sisältämä laser voi vaurioitua purkamisen aikana, mikä saattaa altistaa sinut näkymättömälle mutta vaaralliselle lasersäteilylle.
French[fr]
Par exemple, l'appareil contient un laser qui peut être endommagé pendant le démontage et vous exposer à des émissions laser invisibles et dangereuses.
Hebrew[he]
לדוגמה, המכשיר מכיל לייזר שעלול להינזק כשמפרקים אותו, והתוצאה עלולה להיות חשיפה לקרני לייזר בלתי נראות ומסוכנות.
Hindi[hi]
उदाहरण के लिए, फ़ोन में एक लेज़र होता है जिसमें फ़ोन खुलने से खराबी आ सकती है. इससे आप दिखाई न देने वाली खतरनाक लेज़र के संपर्क में आ सकते हैं.
Hungarian[hu]
Az eszköz tartalmaz például a szétszerelés közben megsérthető lézert, amely a felhasználó számára veszélyes, nem látható lézersugarakat bocsát ki.
Indonesian[id]
Misalnya, perangkat mengandung laser yang dapat rusak selama pembongkaran mungkin dapat melukai Anda karena emisi sinar laser berbahaya dan tidak terlihat.
Japanese[ja]
たとえば、デバイスに組み込まれているレーザー モジュールが分解中に損傷し、目に見えない危険なレーザー放射にさらされることもあります。
Dutch[nl]
Het apparaat bevat bijvoorbeeld een laser die tijdens de demontage kan worden beschadigd. Als gevolg hiervan kun je worden blootgesteld aan gevaarlijke, onzichtbare laserstralen.
Portuguese[pt]
Por exemplo, o dispositivo contém um laser que pode ser danificado durante a desmontagem, o que pode expô-lo a emissões de laser perigosas que não são visíveis.
Russian[ru]
Например, лазер, находящийся внутри устройства, при повреждении способен испускать опасное излучение, невидимое для человека.