Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
За тези определения учените вече са постигнали най-широк консенсус.
Czech[cs]
O těchto definicích se do současné doby vytvořil mezi vědci široce pojatý konsensus.
Danish[da]
Det er disse definitioner, der i dag er opnået den bredeste enighed om blandt forskere.
German[de]
Diese Definitionen sind in der Wissenschaft mittlerweile weitgehend anerkannt.
Greek[el]
Για τους ορισμούς αυτούς έχει εν τω μεταξύ επιτευχθεί ευρύτατη συναίνεση μεταξύ των επιστημόνων.
English[en]
Those definitions have by now reached the widest consensus among scientists.
Spanish[es]
Estas definiciones gozan en la actualidad del máximo consenso entre los científicos.
Estonian[et]
Nende määratluste suhtes on teadlased praegu jõudnud kõige laiapõhjalisema konsensuseni.
Finnish[fi]
Näistä määritelmistä on nyt päästy kattavaan yksimielisyyteen tiedeyhteisössä.
French[fr]
Ces définitions font désormais l'objet d'un très large consensus entre scientifiques.
Croatian[hr]
Te su definicije u međuvremenu općenito prihvaćene među znanstvenicima.
Hungarian[hu]
Ezekkel a fogalommeghatározásokkal mára a tudományos szakemberek legszélesebb köre egyetért.
Italian[it]
Tali definizioni hanno ormai ottenuto il più ampio consenso nella comunità scientifica.
Lithuanian[lt]
Šioms apibrėžtims iki šiol pritarė didžioji dalis mokslininkų.
Latvian[lv]
Par šīm definīcijām patlaban zinātnieku aprindās ir panākta plaša vienprātība.
Maltese[mt]
Dawk id-definizzjonijiet s'issa laħqu l-iktar kunsens mifrux fost ix-xjenzati.
Dutch[nl]
Over deze definities is onder wetenschappers een brede consensus ontstaan.
Portuguese[pt]
Essas definições são atualmente objeto de um consenso geral na comunidade científica.
Romanian[ro]
Aceste definiții fac în prezent obiectul celui mai larg consens în rândul oamenilor de știință.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o tieto definície, medzi vedcami už dnes existuje široký konsenzus.
Slovenian[sl]
O navedenih opredelitvah so znanstveniki do zdaj dosegli široko soglasje.
Swedish[sv]
Dessa definitioner är nu allmänt erkända av forskarsamhället.