Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den dag i dag har verdenslederne den samme tilbøjelighed til at udvide deres indflydelsessfære.
German[de]
Auch heute noch neigen Staatsführer dazu, ihre Einflußsphäre zu vergrößern.
Greek[el]
Σήμερα, οι ηγέτες του κόσμου δείχνουν την ίδια τάση να επεκτείνουν τις σφαίρες επιρροής τους.
English[en]
To this day, international leaders show the same inclination to extend their spheres of influence.
Spanish[es]
Hasta este día, hay líderes internacionales que muestran la misma tendencia a extender sus esferas de influencia.
Finnish[fi]
Aina nykyaikaan asti kansojen johtajat ovat osoittaneet samaa pyrkimystä valtapiirinsä laajentamiseen.
Italian[it]
Ancora oggi i capi delle nazioni mostrano la stessa propensione a estendere le loro sfere di influenza.
Japanese[ja]
今日でも,国際的な指導者たちは同様に自分たちの影響力の及ぶ範囲を広げようとする傾向を示しています。
Korean[ko]
오늘날까지도, 전세계의 지도자들은 그들의 세력 범위를 확장시키고자 하는 똑같은 경향을 나타내고 있다.
Norwegian[nb]
Den dag i dag har de internasjonale ledere den samme tilbøyelighet til å utvide sine innflytelsesområder.
Dutch[nl]
Tot op deze dag vertonen internationale leiders dezelfde neiging hun invloedssferen uit te breiden.
Polish[pl]
Po dziś dzień przywódcy państw przejawiają tę samą tendencję do rozszerzania sfery swoich wpływów.
Portuguese[pt]
Até os dias de hoje, os líderes internacionais demonstram a mesma propensão de ampliar suas esferas de influências.
Russian[ru]
Так же и сегодня еще правители государств склонны расширять свою сферу влияния.
Swedish[sv]
Ännu i denna dag visar världens ledande män samma tendens att vilja utsträcka sin inflytelsesfär.
Ukrainian[uk]
До цього ж дня, у міжнародних провідниках знаходиться такий самий напрям поширювати їхній вплив.