Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف أقتبس هذا فى كأس السرج
Bosnian[bs]
To cu da sacuvam za Stirrup Cup!
Czech[cs]
To si nechám na jezdecké závody!
Danish[da]
Det stjæler jeg til Stirrup Cup.
German[de]
( lacht ) Das merk ich mir für den Steigbügelcup.
Greek[el]
Το κλέβω για το Κύπελλο, του Αναβολέα.
English[en]
I'm stealing that for Stirrup Cup!
Spanish[es]
¡ Me robaré eso para la Copa Stirrup!
Estonian[et]
Ma kasutan seda Jaluse võistlusel!
French[fr]
Je vais la ressortir au coup de l'étrier!
Hebrew[he]
אשתמש בזה בגביע הארכוף!
Hungarian[hu]
Ezt ellopom a Stirrup Kupára!
Dutch[nl]
Ik stel dat voor de afscheid cup!
Portuguese[pt]
Uso a frase na Stirrup Cup.
Romanian[ro]
Voi fura replica asta pentru Cupa Stirrup!
Russian[ru]
Запомню это для посошка!
Serbian[sr]
To ću da sačuvam za Stirrup Cup!
Chinese[zh]
我要 拿 这句 话 到 马镫 杯 上 用 !