Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بيد أن هذا لا يكفي لأن بعض هذه المنظمات قد تكون هي ذاتهـا ضالعـة في أنشطة سريــة لصالح مجموعات إرهابية.
English[en]
This may not be adequate as some of these organizations could also themselves be operating clandestinely on behalf of terrorist groups.
Spanish[es]
Esto tal vez no sea suficiente, ya que algunas de esas organizaciones también podrían estar realizando operaciones clandestinas en nombre de grupos terroristas.
French[fr]
Cela peut ne pas être suffisant, car certaines de ces institutions pourraient se livrer elles-mêmes à des opérations clandestines pour le compte de groupes terroristes.
Russian[ru]
Однако этих мер может оказаться недостаточно, поскольку некоторые из этих организаций сами могут тайком осуществлять финансовые операции в интересах террористических групп.