Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Co třeba Rapunzel... stále udržuje královský šamponový průmysl na pokraji krachu
English[en]
There' s Rapunzel... single- handedly keeping the kingdom' s shampoo industry in the black
Croatian[hr]
Evo Matovilke... sama održava carstvo industrije šampona
Dutch[nl]
Daar is Repelsteeltje... die helemaal in haar eentje de shampoo industrie in het koninkrijk falliet laat gaan
Portuguese[pt]
Olha!A Rapunzel... que sozinha dá cabo da industria do shampoo do reino