Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ουράνιε Πατέρα, ευλόγησε τον τόπο μας. που τόσο γενναιόδωρα μάς καλύπτει τις ανάγκες και κάνε μας ευγνώμονες για όλα.
English[en]
Heavenly Father, bless this bounty so graciously provided for our physical needs and make us grateful for every blessing.
Spanish[es]
Padre, bendice estos alimentos que nos das en Tu Gracia para saciar nuestras necesidades y danos la virtud de agradecer estas bendiciones.
French[fr]
Seigneur, bénissez ces richesses que vous nous offrez chaque jour, et rendez-nous grâce de vos bénédictions.
Croatian[hr]
Oče Svemogući, blagoslovi ove darove tako skladno dano za naše fizičke potrebe i učini nas zahvalnima za svaki blagoslov.
Dutch[nl]
Hemelse Vader, zegen deze gulheid zo genadevol voorzien voor onze lichamelijke noden En laat ons dankbaar zijn voor elke zegen.
Romanian[ro]
Tatal Ceresc, sa binecuvânteze acest recompense asa gratios cu conditia pentru nevoile noastre fizice si sa ne recunoscator pentru fiecare binecuvântare.