Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذا ليس تهويناً للوصف.
Catalan[ca]
No és un eufemisme.
Czech[cs]
To myslím doslova.
Danish[da]
Det var ikke en eufemisme.
German[de]
Kein Euphemismus.
English[en]
Not a euphemism.
Spanish[es]
No es un eufemismo.
Finnish[fi]
Se ei ole kiertoilmaus.
French[fr]
Sans rire.
Hebrew[he]
אני לא צוחק.
Hungarian[hu]
Nem eufemizmus.
Italian[it]
Non e'un eufemismo.
Korean[ko]
완곡한 표현이 아냐
Macedonian[mk]
Не еуфемизам.
Dutch[nl]
Geen eufemisme.
Polish[pl]
To nie eufemizm.
Portuguese[pt]
Não é um eufemismo.
Romanian[ro]
Nu e un eufemism.
Russian[ru]
Без эвфемизмов.
Slovak[sk]
Nie je to metafora.
Serbian[sr]
TO NIJE EUFEMIZAM.
Swedish[sv]
Det var ingen eufemism.
Turkish[tr]
Mecazi olarak değil.