Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
„Wendet euch ab von euren Sünden; schüttelt ab die Ketten dessen, der euch fest binden möchte; kommt zu dem Gott, der der Fels eurer Errettung ist.“ (2 Nephi 9:45.)
English[en]
“Turn away from your sins; shake off the chains of him that would bind you fast; come unto that God who is the rock of your salvation” (2 Nephi 9:45).
Spanish[es]
“¡Apartaos de vuestros pecados! Sacudid de vosotros las cadenas de aquel que quiere ataros fuertemente; venid a aquel Dios que es la roca de vuestra salvación” (2 Nefi 9:45).
French[fr]
« Détournez-vous de vos péchés ; secouez les chaînes de celui qui voudrait vous lier solidement ; venez à ce Dieu qui est le rocher de votre salut » (2 Néphi 9:45).
Italian[it]
«Distoglietevi dai vostri peccati; scuotetevi di dosso le catene di colui che vorrebbe legarvi stretti; venite a quel Dio che è la rocca della vostra salvezza» (2 Nefi 9:45).
Japanese[ja]
「罪を捨てなさい。 あなたがたを固く縛ろうとする者の鎖を振り落とし,あなたがたの救いの岩である神のみもとに来なさい。」( 2ニーファイ9:45)
Portuguese[pt]
“Afastai-vos de vossos pecados; sacudi as correntes daquele que vos quer amarrar firmemente; vinde ao Deus que é a rocha de vossa salvação” (2 Néfi 9:45).
Russian[ru]
“О, возлюбленные братья мои, отвратитесь от ваших согрешений; стряхните с себя цепи того, который хочет крепко оковать вас, и придите к тому Богу, Который есть камень вашего спасения” (2 Нефий 9:45).