Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
CPA #.#.#: Трансмисионни валове (включително гърбичните и коляновите валове) и колела
Czech[cs]
CPA #.#.#: Převodové hřídele (včetně vačkových a klikových hřídelí) a kliky
Danish[da]
CPA #.#.#: Transmissionsaksler (herunder kam- og krumtapaksler) og krumtappe
German[de]
CPA #.#.#: Kurbeln und Wellen
Greek[el]
CPA #.#.#: Άξονες μετάδοσης της κίνησης (συμπεριλαμβάνονται οι εκκεντροφόροι άξονες και οι στροφαλοφόροι) και στρόφαλοι (μανιβέλες
English[en]
CPA #.#.#: Transmission shafts (including cam and crank shafts) and cranks
Spanish[es]
CPA #.#.#: Árboles de transmisión (incluidos los de levas y los cigüeñales) y manivelas
Estonian[et]
CPA #.#.#: Ülekandevõllid (sh nukk- ja väntvõllid) ja vändad
Finnish[fi]
CPA #.#.#: Voimansiirtoakselit (myös nokka-akselit ja kampiakselit) ja kammet
French[fr]
CPA #.#.#: Arbres de transmission (y compris à cames et vilebrequin) et manivelles
Hungarian[hu]
CPA #.#.#: Erőátviteli elem (beleértve a bütykös és forgattyús tengelyt is
Italian[it]
CPA #.#.#: Alberi di trasmissione (compresi gli alberi a camme e gli alberi a gomito) e manovelle
Lithuanian[lt]
CPA #.#.#: Pavarų velenai (įskaitant kumštelinius ir alkūninius velenus) ir alkūninių svirčių velenai
Latvian[lv]
CPA #.#.#: Transmisijas vārpstas (ietverot izcilņu un kloķvārpstas) un kloķi
Maltese[mt]
CPA #.#.#: Xaftijiet tat-trażmissjoni (inklużi l-kamxaft u l-krankxaft) u krankijiet
Dutch[nl]
CPA #.#.#: Drijfwerkassen (nokkenassen en krukassen daaronder begrepen) en krukken
Polish[pl]
CPA #.#.#: Wały napędowe (włączając wały krzywkowe i wały wykorbione) oraz korby
Portuguese[pt]
CPA #.#.#: Veios de transmissão e manivelas
Romanian[ro]
CPA #.#.#: Arbori de transmisie (inclusiv arbori cu came și arbori cotiți) și manivele
Slovak[sk]
CPA #.#.#: Prevodové hriadele (vrátane vačkových a kľukových hriadeľov) a kľuky
Slovenian[sl]
CPA #.#.#: Transmisijske gredi in ročice
Swedish[sv]
CPA #.#.#: Transmissionsaxlar, inklusive kamaxlar och vevaxlar, och vevar