Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Зоната за извършване на техническото обслужване трябва да бъде добре организирана и почистена от прах и замърсявания
Danish[da]
Det område, hvor der udføres vedligeholdelse, skal være overskueligt indrettet og rengjort for snavs og forurening
English[en]
The area in which maintenance is carried out shall be well organised and clean in respect of dirt and contamination
Estonian[et]
Hooldustööde tegemiseks kasutatav ala peab olema korras ning mustusest ja saastest puhas
Finnish[fi]
Tilan, jossa huolto tehdään, on oltava hyvässä järjestyksessä, puhdas ja saasteeton
French[fr]
La zone dans laquelle l
Hungarian[hu]
A terület, ahol a karbantartást végzik, legyen rendezett, portól és szennyeződéstől mentes
Lithuanian[lt]
Vieta, kurioje atliekami techninės priežiūros darbai, turi būti gerai sutvarkyta, švari ir neužteršta
Latvian[lv]
Teritorija, kurā veic tehnisko apkopi, ir labi plānota un tīra attiecībā uz netīrumiem un piesārņojumu
Polish[pl]
Teren, na którym przeprowadza się obsługę techniczną, jest właściwie zorganizowany i pozbawiony zanieczyszczeń
Portuguese[pt]
O espaço onde for executada a manutenção deverá estar bem organizado e livre de qualquer sujidade e contaminação
Romanian[ro]
Zona în care se efectuează lucrările de întreținere este bine organizată și curată din punct de vedere al prafului și al contaminării
Slovak[sk]
Oblasť, v ktorej sa údržba vykonáva musí byť dobre usporiadaná a bez prachu a nečistoty
Slovenian[sl]
Območje, na katerem se opravlja vzdrževanje, je dobro organizirano in čisto kar zadeva umazanijo in kontaminacijo