Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Технически сигнални контролни услуги за състояние на вода, а именно контрол на воден поток и откриване на течове за трети лица
Czech[cs]
Technické poplašné monitorovací služby pro stav vody, jmenovitě monitorování vodního toku a detekce prosaku pro druhé
Danish[da]
Teknisk alarmovervågning vedrørende vand, nemlig overvågning af vandgennemstrømning og lækagedetektering for andre
German[de]
Technische Alarmüberwachung für Wasserzustände, nämlich Wasserdurchflussüberwachung und Aufspürung von undichten Stellen für Dritte
Greek[el]
Τεχνικές υπηρεσίες παρακολούθησης εκτάκτων περιστατικών σε σχέση με τις συνθήκες των υδάτων, συγκεκριμένα παρακολούθηση ροής υδάτων και ανίχνευση διαρροών για λογαριασμό τρίτων
English[en]
Technical alarm monitoring services for conditions of water, namely, water flow monitoring and leak detection for others
Spanish[es]
Servicios de supervisión de alarma técnica para condiciones del agua, en concreto, supervisión de flujo de agua y detección de fugas para terceros
Estonian[et]
Tehnilised järelevalveteenused vee olukorra, nimelt veevoolu järelevalve ja lekketuvastuse osas kolmandate isikute jaoks
Finnish[fi]
Vesioloihin liittyvät tekniset hälytysvalvontapalvelut, nimittäin veden virtauksen valvonta ja vuotojen havaitseminen muiden lukuun
French[fr]
Services techniques de surveillance d'installation d'alarme pour l'hydraulicité, à savoir, surveillance du débit d'eau et détection de fuites pour le compte de tiers
Hungarian[hu]
Műszaki riasztásfigyelési szolgáltatások víz állapotaihoz, nevezetesen vízáramlás-megfigyelés és lékérzékelés mások számára
Italian[it]
Monitoraggio tecnico di allarmi per le condizioni dell'acqua, ovvero monitoraggio del flusso dell'acqua e rilevazione di perdite per conto terzi
Lithuanian[lt]
Techninės perspėjimo dėl pavojaus stebėjimo paslaugos, susijusios su vandens sąlygomis, būtent vandens tekmės stebėsena ir nutekėjimo nustatymo paslaugos kitiems
Latvian[lv]
Tehnisko trauksmju uzraudzība ūdenim, proti, ūdens plūsmas uzraudzība un trešo personu izraisītas noplūdes atklāšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' sorveljanza ta' l-allarm tekniċi għall-kundizzjonijiet ta' l-ilma, jiġifieri s-sorveljanza tal-fluss ta' l-ilma u s-sejbien ta' ħruġ ta' ilma minn sistema għal terzi persuni
Dutch[nl]
Technische alarmbewakingsdiensten voor watergesteldheden, te weten waterstromingsbewaking en lekopsporing voor derden
Polish[pl]
Usługi monitorowania alarmu technicznego dla stanów wody, mianowicie monitorowanie przepływu wody i wykrywanie przecieków dla innych
Portuguese[pt]
Serviços de monitorização de alarmes técnicos para condições de água, nomeadamente monitorização de fluxo de água e detecção de fugas para terceiros
Romanian[ro]
Servicii de monitorizare tehnica a alarmelor pentru starea apei, si anume monitorizarea cursului de apa si detectarea scurgerilor pentru terti
Slovak[sk]
Služby pre monitorovanie technického alarmu pre vodu, menovite, monitorovanie dodávania vody a monitorovanie úniku vody pre iných
Slovenian[sl]
Tehnične storitve spremljanja alarma za stanja vode, in sicer spremljanje pretoka vode in odkrivanje razpok za druge
Swedish[sv]
Tekniska larmövervakningstjänster för vattentillstånd, nämligen vattenflödesövervakning och läckdetektering för andra