Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا من شأنه أن يقلل من عدد ما يسمى بـ "السواتل الورقية"، وأن يشجع على زيادة استخدام الترددات الراديوية العالية وعمليات البث الأسرع والمدارات الساتلية غير الثابتة بالنسبة للأرض.
English[en]
That should decrease the number of so-called “paper satellites” and stimulate greater use of higher radio frequencies, faster transmissions and non-geostationary satellite orbits.
Spanish[es]
Con ello debiera disminuir el número de los llamados “satélites de papel”, y se estimularía la utilización mayor de las radiofrecuencias altas, los sistemas de transmisión rápida y las órbitas de satélites no geoestacionarias.
French[fr]
Cela permettrait de réduire le nombre des satellites dits “fictifs” et de stimuler le recours à de hautes fréquences radio, à des transmissions plus rapides et à des orbites autres que celles des satellites géostationnaires.
Russian[ru]
Это должно привести к снижению числа так называемых "бумажных спутников" и стимулировать активное использование более высоких радиочастот, более скоростной передачи данных и негеостационарных спутниковых орбит.
Chinese[zh]
有与会者认为,根据世界无线电通信会议最近的建议,适用电信联盟的无线电条例可大幅度减少地球静止轨道及相关的射频的饱和情况,这应该能够减少所谓“纸上卫星”的数目,促进更多地使用高射频、快传送和非地球静止卫星轨道。