Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, žádali jsme vás o pomoc.
English[en]
No, we asked for your guidance.
Spanish[es]
No, nosotros pedimos vuestra guía.
Estonian[et]
Ei, me küsisime teie juhiseid.
Finnish[fi]
Ei, me pyysimme opastustanne.
French[fr]
Non, nous avons demandé pour votre gouverne.
Hungarian[hu]
Nem, mi kértük, hogy segítsetek nekünk.
Portuguese[pt]
Não, nós pedimos a sua orientação.
Romanian[ro]
Nu, noi v-am cerut indrumarea.
Russian[ru]
Нет, мы попросили ваше руководство.