Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един бронетранспортьор е унищожен!
Danish[da]
Hjulsporet er næsten væk.
Greek[el]
Το ερπυστριοφόρο έχει καταστραφεί!
English[en]
The half-track's been wiped out!
Spanish[es]
¡ La semioruga está destruida!
Finnish[fi]
Puolitelavaunu on murskattu!
Croatian[hr]
Pola pruge je uništeno!
Indonesian[id]
Setengah jalan sudah lenyap!
Italian[it]
Il semicingolato è stato spazzato via!
Macedonian[mk]
Половината од пругата е уништена!
Norwegian[nb]
Hjulsporet er nesten borte.
Dutch[nl]
De halfrups is vernietigd!
Polish[pl]
Zniszczyli pojazd półgąsienicowy!
Portuguese[pt]
O carro blindado foi massacrado!
Romanian[ro]
Semisenilatele au fost rase!
Serbian[sr]
Pola pruge je uništeno!
Swedish[sv]
Halvbandarna har blivit utslagna!
Turkish[tr]
Yarı paletli araç harap oldu!