Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تحقيق تزامن المولدات من خلال تركيب أربعة مولدات قدرة كل منها 160 كيلوفولت أمبير في نظام متزامن لتقاسم الحِمل لتحل محل مجموعة المولدات المركبة سابقًا وقدرتها 500 كيلوفولت أمبير، الأمر الذي سينتج عنه تخفيض في استهلاك الوقود؛ واستخدام حاويات بحرية كان من المقرر أن تخضع لإجراءات الشطب في المحطة الجوية الجديدة للبعثة ولأماكن الإقامة في مطار كينشاسا.
Spanish[es]
Sincronización de grupos electrógenos mediante la instalación de cuatro generadores 160-KVA en un sistema sincronizado de carga compartida en sustitución del anterior grupo electrógeno 500-KVA, lo que da lugar a una disminución del consumo de combustible; y uso de contenedores marítimos que estaba previsto dar de baja para la nueva terminal aérea de la MONUSCO y como instalaciones de alojamiento en el aeropuerto de Kinshasa
Russian[ru]
Сокращение расхода топлива за счет установки системы из 4 синхронизированных генераторов мощностью 160 киловольт-ампер с распределением нагрузки взамен прежней генераторной установки мощностью 500 киловольт-ампер, а также использование подлежащих списанию морских контейнеров на новом аэродроме МООНСДРК и в качестве жилых помещений в аэропорту города Киншаса
Chinese[zh]
通过安装同步分担负荷系统内的4台160KVA发电机,取代以前安装的500KVA发电机组,实现发电机同步运行,减少燃料消耗;将排定核销的海运集装箱用于联刚稳定团在金沙萨机场的新航站和住所