Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
As ons weet wat die antwoorde op hierdie vrae is, sal dit ons help om voorbereid te wees op die vreesinboesemende gebeure wat in die nabye toekoms sal plaasvind.
Amharic[am]
የእነዚህን ጥያቄዎች መልስ ማወቃችን በቅርቡ ለሚመጣው አስፈሪ ክስተት ራሳችንን እንድናዘጋጅ ይረዳናል።
Arabic[ar]
مِنَ ٱلضَّرُورِيِّ أَنْ نَعْرِفَ ٱلْأَجْوِبَةَ عَنْ هذِهِ ٱلْأَسْئِلَةِ لِأَنَّهَا تُهَيِّئُنَا لِلْحَوَادِثِ ٱلرَّهِيبَةِ ٱلَّتِي سَتَحْصُلُ فِي ٱلْمُسْتَقْبَلِ ٱلْقَرِيبِ.
Aymara[ay]
Uka tuqinakat yatxatañäni, ukhamatwa Diosan axsarkañ jachʼa urupatakix wakichtʼatäñäni.
Azerbaijani[az]
Bu suallara cavab tapmaq bizə yaxın gələcəkdə baş verəcək vahimə doğuran hadisələrə hazır olmağa kömək edəcək.
Baoulé[bci]
Sɛ e si kosan sɔ’m be su tɛlɛ’n, i sɔ’n úka e naan y’a siesie e wun y’a minndɛ sa sroesroe nga ɔ cɛ kaan sa bé wá jú’n.
Central Bikol[bcl]
An pakaaram kan simbag sa mga hapot na ini matabang sa sato na magin andam para sa makangingirhat na mga mangyayari sa haraning ngapit.
Bemba[bem]
Ukwishiba ifyasuko kuli ifi fipusho, kwalatwafwa ukuipekanya ilyo tulelolela ifintu fya kutiinya ifili no kucitika nomba line.
Bulgarian[bg]
Отговорите на тези въпроси ще ни подготвят за вдъхващите страх събития, които ще се случат в близко бъдеще.
Bislama[bi]
Sipos yumi kasem save long ansa blong ol kwestin ya, bambae yumi rere moa blong fesem ol samting we bambae oli kamtru i no longtaem, we bambae oli mekem ol man oli fraet tumas.
Cebuano[ceb]
Ang pagkahibalo sa tubag niini motabang kanato nga mahimong andam sa makalilisang nga mga panghitabo sa duol nga umaabot.
Chuukese[chk]
Ach silei pölüwen ekkeei kapas eis epwe älisikich le mmolnetä ngeni ekkewe mettoch mi eniuokkus repwele fis lon mwachkkan.
Hakha Chin[cnh]
Mah biahalnak hna a phi hngalhnak nih a rauh hlan ah a um laimi thil ṭihnung hna ca timhcia in um awk a kan bawmh lai.
Seselwa Creole French[crs]
Si nou konn larepons sa bann kestyon, sa pou ed nou prepar nou pour bann levennman efreyan ki pou arive tre byento.
Czech[cs]
Odpovědi na tyto otázky nám pomohou, abychom byli připraveni na bázeň vzbuzující události, které už zakrátko nastanou.
Chuvash[cv]
Ҫак ыйтусен хуравӗсене тупни кӗҫех пулса иртекен хӑрушӑ лару-тӑрусене кӗтсе илмешкӗн пире хатӗр пулма пулӑшӗ.
Danish[da]
At kende svarene på disse spørgsmål vil hjælpe os til at være forberedte på de frygtindgydende begivenheder som vil ske i den nærmeste fremtid.
German[de]
Wenn wir die Antworten auf diese Fragen kennen, können wir uns besser auf die wahrhaft furchteinflößenden Ereignisse in naher Zukunft einstellen.
Dehu[dhv]
Maine tro sa atre la itre mekune ka sa la itre hnyinge celë, tro hë lai a xatua së troa hnëkë hnyawa thatraqane la itre ewekë nyine xouen ka troa traqa ngöne la itre drai elany.
Ewe[ee]
Biabia siawo ƒe ŋuɖoɖowo nyanya akpe ɖe mía ŋu míanɔ dzadzraɖo ɖi na nu dziŋɔ siwo le dzɔdzɔ ge le etsɔme kpuie la.
Efik[efi]
Ndifiọk ibọrọ mbụme emi ayanam iben̄e idem inọ enyene-ndịk n̄kpọ emi editịbede ke mîbịghike.
Greek[el]
Οι απαντήσεις σε αυτές τις ερωτήσεις θα μας βοηθήσουν να είμαστε προετοιμασμένοι για τα φοβερά γεγονότα που θα διαδραματιστούν στο εγγύς μέλλον.
English[en]
Knowing the answers to these questions will help us to be prepared for the fear-inspiring events that will occur in the near future.
Spanish[es]
Busquemos la respuesta a estas preguntas, pues así estaremos mejor preparados para afrontar los temibles sucesos que se avecinan.
Estonian[et]
Vastuste teadmine neile küsimustele aitab meil lähitulevikus toimuvateks vapustavateks sündmusteks valmis olla.
Finnish[fi]
Vastaukset näihin kysymyksiin auttavat meitä olemaan valmiit lähitulevaisuuden pelottaviin tapahtumiin.
Fijian[fj]
Na noda kila na isau ni taro qo ena yaga ena noda vakavakarau ina veika rerevaki sa voleka sara tiko qo ni yaco.
French[fr]
La réponse à ces questions nous aidera à nous préparer en vue des événements redoutables qui se produiront dans un avenir proche.
Ga[gaa]
Kɛ́ wɔná sanebimɔi nɛɛ ahetoo lɛ, no baaye abua wɔ koni wɔsaa wɔhe wɔto nibii ni yɔɔ gbeyei ni etsɛŋ ni baaba lɛ.
Gilbertese[gil]
Ti kona ni buokaki bwa ti na tauraoi nakoni baika kakamaaku ake a na roko n te tai ae imwaira n ataakini kaekaan titiraki aikai.
Guarani[gn]
Ñahesaʼỹijomína koʼã porandu ikatu hag̃ua ñambohovái umi mbaʼe ijetuʼuetéva koʼẽrõitéma oikótava.
Gujarati[gu]
આના જવાબો જાણવાથી ટૂંક સમયમાં બનનારા કંપારીજનક બનાવો સામે ટકી રહેવા આપણે તૈયાર થઈશું.
Gun[guw]
Gblọndo kanbiọ ehelẹ tọn yinyọnẹn na gọalọna mí nado wleawudaina nujijọ mẹhẹnjọsi tọn he na wá aimẹ to madẹnmẹ lẹ.
Hausa[ha]
Sanin amsoshin waɗannan tambayoyi zai taimaka mana mu kasance a shirye domin abubuwa masu ban tsoro da za su auku nan gaba.
Hindi[hi]
इन सवालों के जवाब पाने से हम उन भयानक घटनाओं के लिए खुद को तैयार कर पाएँगे जो जल्द होनेवाली हैं।
Hiligaynon[hil]
Ang paghibalo sang sabat sa sini nga mga pamangkot magabulig sa aton nga mangin handa sa makakulugmat nga mga hitabo nga mahanabo sa indi madugay.
Hiri Motu[ho]
Unai henanadai edia haere ita diba be namo, badina unai ese ita do idia durua kahirakahira do idia vara gari karadia totona ita hegaegae.
Croatian[hr]
Odgovori na ta pitanja pomoći će nam pripremiti se za zastrašujuće događaje koji će uslijediti u bliskoj budućnosti.
Haitian[ht]
Repons kesyon sa yo ap ede nou prepare nou pou evènman ki bay lakrentif ki gen pou fèt talè konsa yo.
Hungarian[hu]
Ha tudjuk a választ ezekre a kérdésekre, akkor felkészültebbek leszünk azokra a félelmetes eseményekre, melyek a közeljövőben fognak bekövetkezni.
Armenian[hy]
Այս հարցերի պատասխաններն իմանալը կօգնի մեզ պատրաստված լինելու մոտ ապագայում տեղի ունենալիք ահասարսուռ իրադարձություններին։
Indonesian[id]
Dengan mengetahui jawaban atas pertanyaan-pertanyaan ini, kita akan dibantu untuk bersiap-siap menghadapi peristiwa-peristiwa mengerikan yang akan terjadi dalam waktu dekat.
Igbo[ig]
Ịmata azịza nke ajụjụ ndị a ga-enyere anyị aka ijikere maka ihe ndị dị egwu ga-eme n’oge na-adịghị anya.
Iloko[ilo]
Ti pannakaammotayo iti sungbat kadagita a saludsod tulongannatayo nga agsagana mainaig kadagiti nakaam-amak a mapasamak iti asidegen a masanguanan.
Icelandic[is]
Ef við vitum svörin við þessum spurningum erum við betur undir það búin að mæta þeim geigvænlegu atburðum sem verða í náinni framtíð.
Isoko[iso]
Ma tẹ riẹ iyo enọ nana, u ti fi obọ họ k’omai ruẹrẹ oma kpahe kẹ eware idudu nọ e te via kẹle na.
Italian[it]
Conoscere la risposta a queste domande ci aiuterà ad essere preparati per i terribili avvenimenti che si verificheranno nel prossimo futuro.
Japanese[ja]
こうした質問の答えを知るなら,近い将来に起きる畏怖すべき事柄に備えることができます。
Kongo[kg]
Kuzaba bamvutu na bangyufula yai tasadisa beto na kudibongisa sambu na mambu ya kepesa boma yina tasalama ntama mingi ve.
Kuanyama[kj]
Ngeenge otwa shiiva omanyamukulo omapulo oo, otashi ke tu kwafela tu kale twe lilongekidila oiningwanima itilifa oyo tai ka ningwa monakwiiwa i li popepi.
Kazakh[kk]
Бұл сұрақтардың жауаптарын білсек, жақында келетін қорқынышты күнге дайын боламыз.
Kalaallisut[kl]
Apeqqutinut taakkununnga akissutinik paasinninneq qanittukkut pisussanut mianernangaartunut piareersimanissatsinnut iluaqutigissavavut.
Khmer[km]
ដោយ ដឹង ចម្លើយ ចំពោះ សំណួរ ទាំង នេះ នឹង ជួយ យើង ឲ្យ ត្រៀម ខ្លួន ប្រឈម មុខ ព្រឹត្តិការណ៍ ដែល គួរ ឲ្យ ស្ញែង ខ្លាច ដែល នឹង កើត ឡើង ឆាប់ ៗ ខាង មុខ នេះ។
Kannada[kn]
ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವುದು ಭವಿಷ್ಯತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬೇಗನೆ ನಡೆಯಲಿಕ್ಕಿರುವ ಭಯಪ್ರೇರಕ ಘಟನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡುವುದು.
Korean[ko]
이 질문들에 대한 답을 안다면, 머지않아 있을 두려움을 불러일으키는 일들에 대비하는 데 도움이 될 것입니다.
Kaonde[kqn]
Kuyuka mikumbu ya ano mepuzho kuketukwasha kwinengezha ku bintu bilenga moyo bikobiwa kulutwe.
Kwangali[kwn]
Pokudiva malimbururo komapuro ogo ngayi tu vatera mokukara tuna liwapaikire koyihorokwa oyo yokutjilisa eyi ngayi horoka komeho.
San Salvador Kongo[kwy]
O zaya e mvutu za yuvu yayi dikutusadisa mu kala wakubama mu kuma kia mambu mansisi mevangama kuna sentu.
Kyrgyz[ky]
Бул суроолордун жообун билүү бизге жакын арада боло турган үрөй учурарлык окуяларга даяр болууга жардам берет.
Ganda[lg]
Okufuna eby’okuddamu mu bibuuzo bino kijja kutuyamba okweteekerateekera ebintu eby’entiisa ebijja okubaawo mu kiseera ekitali kya wala.
Lingala[ln]
Koyeba biyano na mituna wana ekosalisa biso tómibongisa mpo na makambo ya nsɔmɔ oyo ekosalema mosika te.
Lozi[loz]
Ku ziba likalabo za lipuzo ze ku ka lu tusa ku itukiseza lika ze sabisa ze tuha li ezahala.
Lithuanian[lt]
Kai visa tai išsiaiškinsime, būsime dar geriau pasirengę tiems šiurpulingiems įvykiams, kurie laukia netolimoje ateityje.
Luba-Katanga[lu]
Kuyuka malondololo a bino bipangujo kuketukwasha twiteakanye ku kinkumenkume kileta moyo kisa kufika panopano ponka.
Luba-Lulua[lua]
Tuetu bamanye mandamuna a nkonko eyi nebituambuluishe bua kuikala badilongolole bua malu adi akuatshisha buôwa enzeka matuku makese kumpala eku.
Luvale[lue]
Nge natwijiva mwakukumbulwila vihula kanevi, kaha nachitukafwa tulizange kuvandamina vyuma vyakwivwisa woma vize vili nakupandama hakamwihi.
Lunda[lun]
Neyi twiluka ñakwilu yanawa malwihu chikutukwasha kudiloñesha kumona yuma yakutiyisha woma yikukeña kumwekana kumbidi.
Luo[luo]
Ng’eyo dwoko mag penjogi biro konyowa mondo waikre ne gik madongo mabiro timore e kinde mokayo machiegni.
Lushai[lus]
Hêng zawhnate chhânna hriat hian nakin lawka lo thleng tûr thil hlauhawm takte atâna inbuatsaih tûrin min ṭanpui ang.
Latvian[lv]
Zinot atbildes uz šiem jautājumiem, mēs spēsim labāk sagatavoties dramatiskajiem notikumiem, kas risināsies tuvā nākotnē.
Morisyen[mfe]
Si nou konn reponse sa bann question-la, sa pou aide nou pou prepare-nou pou bann l’evenement ki faire peur, ki pou arrivé bientot dan l’avenir.
Malagasy[mg]
Ho vonona hiatrika an’ireo zavatra mampahatahotra hiseho tsy ho ela isika, raha mahalala ny valin’ireo.
Marshallese[mh]
Ar jela uak ko ñõn kajitõk kein renaj jibõñ kij bwe jen pojõk ñe men ko rekamijak renaj walok ilo ien ko rej berotok.
Macedonian[mk]
Одговорот на овие прашања ќе ни помогне спремно да ги дочекаме потресните настани што ќе се случат во блиска иднина.
Malayalam[ml]
ഈ ചോദ്യങ്ങൾക്കുള്ള ഉത്തരം അറിയുന്നത്, സമീപഭാവിയിൽ അരങ്ങേറാനിരിക്കുന്ന ഭയാനകമായ സംഭവങ്ങൾ നേരിടാൻ നമ്മെ സജ്ജരാക്കും.
Mòoré[mos]
Tara yõod tɩ d bãng sogs-kãensã leoore, bala na n sõnga tõnd tɩ d segl d mens n gũ yel-kãensã sẽn sek yɛɛsgã sẽn na n maan ka la bilfã.
Marathi[mr]
या प्रश्नांची उत्तरे मिळवल्याने निकट भविष्यात घडणार असलेल्या भयप्रेरक घटनांसाठी स्वतःला तयार करण्यास आपल्याला साहाय्य मिळेल.
Maltese[mt]
Li nkunu nafu t- tweġibiet għal dawn il- mistoqsijiet se jgħinna nħejju ruħna għall- ġrajjiet li jqanqlu l- biżaʼ u li se jseħħu fil- futur qarib.
Burmese[my]
ဤအဖြေများကို သိရှိခြင်းက လာမည့်အနာဂတ်တွင်ဖြစ်ပျက်မည့် ကြောက်မက်ဖွယ်အဖြစ်အပျက်များအတွက် ပြင်ဆင်ရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့ကို အထောက်အကူပြုပါလိမ့်မည်။
Norwegian[nb]
Det at vi kjenner svarene på disse spørsmålene, vil hjelpe oss til å være forberedt på de fryktinngytende hendelsene som vil finne sted i den nærmeste framtid.
Nepali[ne]
यी प्रश्नहरूका जवाफ थाह पाउँदा निकट भविष्यमा हुने भयानक घटनाहरूको लागि तयार हुन हामी मदत पाउनेछौं।
Ndonga[ng]
Okutseya omayamukulo komapulo ngaka otaku ke tu kwathela tu ilongekidhile iiningwanima iitilithi mbyoka tayi ka holoka monakuyiwa yi li popepi.
Niuean[niu]
He iloa e tau tali ke he tau hūhū nai ka lagomatai a tautolu ke tauteute ma e tau mena matakutakuina ka tutupu he tau magaaho kū i mua.
Dutch[nl]
Als we de antwoorden op die vragen weten, zal dat ons helpen voorbereid te zijn op de vrees inboezemende gebeurtenissen die in de nabije toekomst zullen plaatsvinden.
Northern Sotho[nso]
Go tseba dikarabo tša dipotšišo tše go tla re thuša go itokišeletša ditiragalo tšeo di boifišago tšeo di tlago go direga kgaufsinyane.
Nyanja[ny]
Kudziwa mayankho a mafunso amenewa kungatithandize kukonzekera zinthu zochititsa mantha zimene zichitike posachedwapa.
Nyaneka[nyk]
Okunoñgonoka omakumbululo omapulo oo, matyitukuatesako okukala tyelipongiya pala ovipuka vietesa owoma mavikamoneka apa katutu.
Oromo[om]
Deebii gaaffiiwwan kanaa beekuun, haalawwan sodaachisaa yeroo dhihootti raawwatamaniif qophaaʼuuf nu gargaara.
Panjabi[pa]
ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਜਾਣ ਕੇ ਸਾਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਵਿਚ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਭਿਆਨਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣ ਵਿਚ ਮਦਦ ਮਿਲੇਗੀ।
Pangasinan[pag]
Say pangamta na ebat ed sarayan tepet et makatulong ed sikatayo pian niparaan itayo ed makapataktakot iran nagawa ed arapen.
Papiamento[pap]
Ora nos haña kontesta riba e preguntanan akí, nos lo ta mihó prepará pa enfrentá e susesonan spantoso ku ta bai tuma lugá den futuro serkano.
Palauan[pau]
Me a bo dodengei a nger er aika el ker e ngngosukid el mo kltmokl el kirel tia el kdekudel el sils el di kmedu el mo er ngii.
Pijin[pis]
Taem iumi savve long ansa long olketa kwestin hia, iumi bae redi for olketa samting wea klosap for happen.
Polish[pl]
Poznanie odpowiedzi na te pytania pomoże nam lepiej się przygotować na napawające lękiem wydarzenia, które rozegrają się w niedalekiej przyszłości.
Pohnpeian[pon]
Atail ese pasapengpen peidek pwukat pahn sewese kitail en kaunopada ong soahng kamasepwehk kan me pahn wiawi ni ahnsou keren.
Portuguese[pt]
Saber as respostas a essas perguntas nos ajudará a estar preparados para os eventos atemorizantes que ocorrerão em breve.
Quechua[qu]
Kë tapukïkunapa respuestanta tarishun, tsënöpa mantsakëpaq hunaqkuna chämuptin alläpa mana espantakunapaq.
Rundi[rn]
Kumenya inyishu z’ivyo bibazo biraza kudufasha kwitegurira ibintu biteye ubwoba bigiye gushika.
Ruund[rnd]
Kwijik yakul ku yipul yiney kukez kutukwash chakwel twirijeka mulong wa chinship chovishena wom chikushikena mu machuku makemp kurutu oku.
Romanian[ro]
Cunoaşterea răspunsurilor la aceste întrebări ne va ajuta să fim pregătiţi pentru evenimentele înfricoşătoare ce vor avea loc în viitorul apropiat.
Russian[ru]
Ответы на эти вопросы помогут нам подготовиться к внушающим страх событиям, которые произойдут в скором будущем.
Kinyarwanda[rw]
Kumenya ibisubizo by’ibyo bibazo bizadufasha kwitegura ibintu biteye ubwoba bigiye kuba vuba aha.
Sango[sg]
Ti hinga akiringo tënë na ahundango ndo so ayeke mû maboko na e ti leke tere ti e ndali ti aye so ayeke nduru ti si na so amû mbeto mingi na zo.
Sinhala[si]
එම ප්රශ්නවලට පිළිතුරු දැනගැනීමෙන් ඉතා ඉක්මනින්ම පැමිණීමට නියමිත දෙවිගේ දවසට සුදානම්ව සිටීමට අපට හැකියි.
Slovak[sk]
Keď spoznáme odpovede na tieto otázky, pomôže nám to pripraviť sa na tieto udalosti vzbudzujúce bázeň, ktoré sa odohrajú v blízkej budúcnosti.
Slovenian[sl]
Odgovori na ta vprašanja nam bodo pomagali, da bomo bolj pripravljeni na strašne dogodke, ki so tik pred nami.
Samoan[sm]
O le iloaina o tali i nei fesili, e fesoasoani iā i tatou e sauni ai mo mea mataʻutia e lē o toe mamao ona tutupu lea.
Shona[sn]
Kuziva mhinduro dzemibvunzo iyi kuchatibatsira kuva vanhu vakagadzirira zvinhu zvinotyisa zvava kuda kuitika.
Albanian[sq]
Njohja e përgjigjeve të këtyre pyetjeve do të na ndihmojë të përgatitemi për ngjarjet që ngjallin frikë, të cilat do të ndodhin në të ardhmen e afërt.
Serbian[sr]
Ako znamo odgovore na ova pitanja, to će nam pomoći da se pripremimo za zastrašujuće događaje koji će se odigrati u bliskoj budućnosti.
Sranan Tongo[srn]
Te wi sabi den piki tapu den aksi disi, dan dati sa yepi wi fu sreka wisrefi gi den bigi sani di o pasa heri esi.
Swati[ss]
Kwati timphendvulo talemibuto kutasisita kutsi sililindzele ngalabovu lelilanga leletfusako lelitawufika ngekuphutfuma lokukhulu.
Southern Sotho[st]
Ho tseba likarabo tsa lipotso tsena ho tla re thusa hore re itokisetse liketsahalo tse tšosang tse tla etsahala haufinyane.
Swedish[sv]
Om vi känner till svaren på de här frågorna kan vi vara bättre förberedda för de skräckinjagande händelser som snart kommer att inträffa.
Swahili[sw]
Kujua majibu ya maswali au maulizo hayo kutatusaidia kujitayarisha kwa ajili ya matukio yenye kuogopesha ambayo yatatokea hivi karibuni.
Congo Swahili[swc]
Kujua majibu ya maswali au maulizo hayo kutatusaidia kujitayarisha kwa ajili ya matukio yenye kuogopesha ambayo yatatokea hivi karibuni.
Tamil[ta]
இந்தக் கேள்விகளுக்குப் பதில் தெரிந்துகொண்டால் விரைவில் நடக்கப்போகும் படுபயங்கரமான சம்பவங்களை எதிர்கொள்ள நாம் தயாராய் இருப்போம்.
Tetun Dili[tdt]
Hatene resposta ba pergunta sira-neʼe sei ajuda ita atu sai prontu ba buat neʼebé sei akontese iha Maromak nia loron neʼebé besik ona atu mai.
Telugu[te]
ఆ ప్రశ్నలకు జవాబు తెలుసుకుంటే, త్వరలో జరగబోయే భయానకమైన సంఘటనలను ఎదుర్కొనేందుకు సిద్ధంగా ఉండగలుగుతాం.
Tajik[tg]
Ҷавоб ба ин саволҳо ба мо кӯмак мекунад, ки ба рӯйдодҳои мудҳише, ки дар ояндаи наздик рух медиҳанд, тайёр бошем.
Thai[th]
การ รู้ คํา ตอบ ของ คํา ถาม เหล่า นี้ จะ ช่วย เรา ให้ เตรียม พร้อม สําหรับ เหตุ การณ์ อัน น่า สะพรึงกลัว ที่ จะ เกิด ขึ้น ใน อนาคต อัน ใกล้.
Tigrinya[ti]
መልሲ እዚ ሕቶታት እዚ ምፍላጥና፡ ነቲ ድሕሪ ቐረባ እዋን ዜጋጥም ዜፍርህ ፍጻመታት ድሉዋት ኴንና ንኽንጸንሕ ኪሕግዘና ይኽእል እዩ።
Tiv[tiv]
Aluer se zua a mbamlumun sha mbampin mban yô, vea wase se u wan agoyol sha mve u iyange i cieryol, i i sôôn van la.
Turkmen[tk]
Şu soraglaryň jogabyny bilsek, bize ýakyn gelejekde boljak eýmenç wakalara taýýarlanmaga kömek eder.
Tagalog[tl]
Ang sagot sa mga tanong na ito ay tutulong sa atin na mapaghandaan ang kakila-kilabot na mga pangyayaring malapit nang maganap.
Tetela[tll]
Mbeya ekadimwelo wa ambola asɔ ayotokimanyiya dia sho ndjalɔngɔsɔla dikambo dia awui wa wɔma wayanga salema.
Tswana[tn]
Go itse dikarabo tsa dipotso tseno go tla re thusa go ipaakanyetsa ditiragalo tse di boifisang tse di tla tlogang di direga.
Tongan[to]
Ko hono ‘ilo‘i ‘a e tali ki he ngaahi fehu‘i ko ení ‘e tokoni‘i ai kitautolu ke tau mateuteu ki he ngaahi me‘a fakamanavahē ‘a ia ‘e hoko ‘i he kaha‘u ofi maí.
Tonga (Zambia)[toi]
Ikuzyiba bwiinguzi kumibuzyo eeyi kuyakutugwasya kulibambila kuzyintu ziyoosya eezyi ziyakucitika lino-lino.
Tok Pisin[tpi]
Taim yumi save long bekim bilong ol dispela askim, dispela bai helpim yumi long redi long ol samting klostu nau bai kamap, em ol samting bilong mekim ol man i pret nogut tru.
Turkish[tr]
Bu soruların cevabını bilmek çok yakında gerçekleşecek korkunç olaylara hazırlıklı olmamızı sağlayacak.
Tsonga[ts]
Ku tiva tinhlamulo ta swivutiso leswi swi ta hi pfuna leswaku hi lunghekela swiendlakalo leswi chavisaka leswi nga ta endleka ku nga ri khale.
Tatar[tt]
Бу сорауларга җавап алу безгә якын киләчәктә булачак коточкыч вакыйгаларга әзерләнергә ярдәм итәчәк.
Tumbuka[tum]
Kusanga mazgoro gha mafumbo agha kutovwirenge kuti tinozgekere vinthu vyakofya ivyo vikwiza munthazi.
Tuvalu[tvl]
Kafai ko iloa ne tatou a tali ki fesili konei ka fesoasoani atu ei ke toka tatou mō fakalavelave faka‵mataku kolā ka ‵sae aka i aso mai mua.
Twi[tw]
Saa nsɛmmisa yi ho mmuae a yebehu no bɛboa yɛn ma yɛasiesie yɛn ho ama nneɛma a ɛyɛ hu a ɛrebesisi nnansa yi ara no.
Tahitian[ty]
E tauturu te iteraa i te pahonoraa o teie mau uiraa ia tatou ia ineine no te mau mea riaria e fatata i te tupu.
Tzotzil[tzo]
Jsabetik stakʼobil taje, jaʼ me jech lek chapalutik sventa jtsaltik li kʼusitik xibal sba poʼot xa xkʼot ta pasele.
Ukrainian[uk]
Відповідь на ці запитання допоможе нам бути готовими до величних подій у близькому майбутньому.
Umbundu[umb]
Oku kũlĩha atambululo apulilo a-a, ci ka tu kuatisa oku lipongiyila ovina vi komohisa vi laika oku iya.
Urdu[ur]
اِن سوالوں کے جواب جاننے سے ہم مستقبل میں ہونے والے حیرتانگیز واقعات کے لئے خود کو تیار کرنے کے قابل ہوں گے۔
Venda[ve]
U ḓivha phindulo dza dzenedzi mbudziso zwi ḓo ri thusa uri ri dzule ro lugela zwiitea zwi ofhisaho zwine zwa ḓo vha hone hu si kale.
Vietnamese[vi]
Biết câu trả lời cho những câu hỏi này sẽ giúp chúng ta chuẩn bị cho những sự kiện kinh khiếp sắp xảy ra trong một ngày gần đây.
Wolaytta[wal]
Ha oyshatu zaaruwaa eriyoogee, mata wode gakkana yashshiya hanotau nuuni giigettanaadan maaddees.
Waray (Philippines)[war]
An paghibaro ha baton hini nga mga pakiana mabulig ha aton nga magin andam ha makaharadlok nga mahitatabo ha diri na maiha.
Wallisian[wls]
Kapau ʼe tou maʼu ia te ʼu tali ki te ʼu fehuʼi ʼaia, pea ʼe tou nofo teuteu anai ki te ʼu meʼa fakamataku ʼaē kā vave hoko mai.
Xhosa[xh]
Ukwazi iimpendulo zale mibuzo kuya kusinceda sixhobele iziganeko ezoyikekayo eziza kwenzeka kungekudala.
Yapese[yap]
Faan gad ra nang e fulweg ko pi deer ney ma ra ayuwegdad ni ngad fal’eged rogodad ni fan ko pi n’en ni bayi buch ndab ki n’uw nap’an.
Yoruba[yo]
Tá a bá mọ ìdáhùn sí àwọn ìbéèrè yìí, ó máa ràn wá lọ́wọ́ láti múra sílẹ̀ de àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ amúnikún-fún-ẹ̀rù tó máa ṣẹlẹ̀ lọ́jọ́ iwájú tí kò jìnnà mọ́.
Yucateco[yua]
Koʼoneʼex ilik u núukil le kʼáatchiʼobaʼ, lelaʼ jeʼel u yáantkoʼon k-aktáant le baʼaxoʼob ku taal u kʼiinoʼ.
Isthmus Zapotec[zai]
Ra guicábinu ca guendarinabadiidxaʼ riʼ zánnanu ximodo guidxaagalunu ca cosa ni chigaca despué ni nabé zuchibi binni.
Chinese[zh]
不久,令人生畏的大事就会发生,我们明白这节经文的含意,就能为未来作妥准备。
Zande[zne]
Pa gbia ani akaragapai sa agi asanahe re nika unda rani ani mbakaditirani tipa gu baiiriwopai nika manga kumbatayo barambeda.
Zulu[zu]
Ukwazi izimpendulo zale mibuzo kuzosisiza ukuba silungele izenzakalo ezesabekayo ezizokwenzeka maduze.