Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ug ang ulan mibuhagay.
Danish[da]
og regnen strømmed’ ned.
German[de]
und der Regen fällt herab.
English[en]
And the rains came tumbling down.
Spanish[es]
y la lluvia descendió.
Finnish[fi]
Ja ne sateet tulivat.
French[fr]
Et la pluie est arrivée.
Hungarian[hu]
Aztán jött egy nagy eső.
Indonesian[id]
Dan hujan yang lebat pun datang.
Icelandic[is]
svo kom regn og flaumurinn féll.
Italian[it]
e la pioggia giunse ̑alfin.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Ut kichal li habʼ saʼ xbʼeen.
Khmer[km]
ហើយ ភ្លៀង ក៏ បាន ធ្លាក់ ចុះមក។
Korean[ko]
반석 위에 짓지요
Lithuanian[lt]
ir užgriuvo jo namą liūtis.
Latvian[lv]
Sāka lietus šaltīm līt.
Norwegian[nb]
og med ett falt regnet ned.
Dutch[nl]
en de regen stroomde neer.
Portuguese[pt]
Mas a chuva ali desceu.
Russian[ru]
и внезапно дождь пошёл.
Samoan[sm]
Ona to mai lea o le timu.
Swedish[sv]
och regnet öste ned.
Thai[th]
และเมื่อมีฝนกระหน่ํามา
Tagalog[tl]
At bumuhos ang ulan.
Tongan[to]
Pea kamata tō e ʻuhá.
Ukrainian[uk]
І полинув дощ рясний.
Chinese[zh]
盖在坚固磐石上。