Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsou už vlastně mrtvý.
German[de]
Die sind so gut wie tot.
Greek[el]
Είναι νεκροί και δεν το ξέρουνε.
English[en]
They're as good as dead.
Spanish[es]
Están casi muertos.
Finnish[fi]
Ovat yhtä kuin kuolleet.
Hebrew[he]
הם כולם נחשבים למתים.
Croatian[hr]
Mrtvi su!
Hungarian[hu]
Remek halottak lesznek.
Italian[it]
Sono spacciati.
Polish[pl]
Już po nich.
Portuguese[pt]
Já podem se considerar mortos.
Romanian[ro]
Sunt ca şi morţi.
Russian[ru]
Считайте, что их уже нет.
Slovak[sk]
Sú už vlastne mŕtvy.
Serbian[sr]
Dobri su samo kada su mrtvi.
Turkish[tr]
Ölü kadar iyiler.
Vietnamese[vi]
Chúng chết tới nơi rồi.
Chinese[zh]
我想 旅館 應該 沒有 附加文件 了 吧