Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Neetu en Aziz is maar net 11 jaar oud.
Arabic[ar]
ونِيتُو وآزيز تبلغان من العمر ١١ سنة فقط.
Cebuano[ceb]
Si Neetu ug Aziz tag-11 anyos lamang.
Czech[cs]
Neetu a Aziz mají pouze jedenáct let.
Danish[da]
Neetu og Aziz er kun 11 år gamle.
German[de]
Neetu und Aziz sind erst elf Jahre alt.
Greek[el]
Η Νίτου και η Αζίζ είναι μόλις 11 ετών.
English[en]
Neetu and Aziz are only 11 years old.
Spanish[es]
Neetu y Aziz solo tienen 11 años.
Finnish[fi]
Neetu ja Aziz ovat vasta 11-vuotiaita.
French[fr]
Neetu et Aziz n’ont que 11 ans.
Croatian[hr]
Neetu i Aziz imaju samo 11 godina.
Hungarian[hu]
Neetu és Aziz csak tizenegy éves.
Indonesian[id]
Neetu dan Aziz baru berusia 11 tahun.
Iloko[ilo]
Da Neetu ken Aziz ket 11 laeng ti tawenda.
Italian[it]
Neetu e Aziz hanno solo 11 anni.
Japanese[ja]
ニートゥーとアジズはまだ11歳です。
Korean[ko]
니투와 아지즈는 열한 살밖에 안 됐다.
Lingala[ln]
Neetu mpe Aziz bazali bobele na mbula 11.
Malayalam[ml]
നീത്തുവിനും ആസിസിനും 11 വയസ്സേ ഉള്ളൂ.
Norwegian[nb]
Neetu og Aziz er bare 11 år gamle.
Dutch[nl]
Neetu en Aziz zijn nog maar elf jaar.
Northern Sotho[nso]
Neetu le Aziz ba na le nywaga e 11 feela.
Nyanja[ny]
Neetu ndi Aziz ali chabe ndi zaka 11 zakubadwa.
Portuguese[pt]
Neetu e Aziz têm apenas 11 anos de idade.
Romanian[ro]
Neetu şi Aziz au doar 11 ani.
Slovak[sk]
Neetu a Aziz sú iba 11-ročné.
Slovenian[sl]
Neetu in Aziz sta stari komaj enajst let.
Shona[sn]
Neetu naAziz vanongova namakore gumi nerimwe bedzi okukura.
Serbian[sr]
Nitu i Aziz imaju samo 11 godina.
Southern Sotho[st]
Neetu le Aziz ba lilemo li 11 feela.
Swedish[sv]
Neetu och Aziz är bara 11 år gamla.
Swahili[sw]
Neetu na Aziz wana miaka 11 tu.
Tamil[ta]
நீட்டூவுக்கும் ஆஸிஸுக்கும் 11 வயதே ஆகிறது.
Tagalog[tl]
Sina Neetu at Aziz ay 11 taóng gulang lamang.
Tswana[tn]
Se se gakgamatsang ke gore, Neetu le Aziz ba na le dingwaga tse 11 fela.
Tok Pisin[tpi]
Neetu na Aziz i gat 11-pela krismas tasol.
Tsonga[ts]
Neetu na Aziz va na 11 wa malembe hi vukhale.
Tahitian[ty]
Te vahi maere, e 11 matahiti noa to Neetu raua o Aziz.
Xhosa[xh]
UNeetu noAziz baneminyaka eli-11 kuphela ubudala.
Zulu[zu]
UNeetu no-Aziz baneminyaka engu-11 kuphela ubudala.