Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Prostě se neuměl bavit.
Greek[el]
Δεν την έβρισκαν.
English[en]
He just couldn't groove.
Spanish[es]
No podía relajarse.
Finnish[fi]
Hän ei osannut svengata.
French[fr]
C'était un peine-à-jouir.
Hebrew[he]
הוא לא יכל לזרום.
Croatian[hr]
Nije mogao furati isti film.
Hungarian[hu]
Nem tudtak egy hullámhosszon rezegni.
Italian[it]
Non sapeva muoversi.
Dutch[nl]
Hij kon niet swingen.
Portuguese[pt]
O cara não curtia.
Romanian[ro]
Nu putea să zdrăngănească.
Serbian[sr]
Nije se mogao zabavljati.
Turkish[tr]
Uyamıyordu.