Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Όταν γεννήθηκα, το 1902, οι γονείς μου ήταν Σπουδαστές των Γραφών, όπως ήσαν τότε γνωστοί οι Μάρτυρες του Ιεχωβά.
English[en]
At the time of my birth in 1902, my parents were Bible Students, as Jehovah’s Witnesses were known in those days.
Spanish[es]
Para cuando yo nací, en 1902, mis padres eran Estudiantes de la Biblia, que es el nombre que se daba en aquellos días a los testigos de Jehová.
Finnish[fi]
Kun synnyin vuonna 1902, vanhempani olivat raamatuntutkijoita, jolla nimellä Jehovan todistajat tunnettiin siihen aikaan.
French[fr]
Quand je suis né, en 1902, mes parents étaient Étudiants de la Bible (c’est ainsi qu’on appelait en ce temps- là les Témoins de Jéhovah).
Italian[it]
Al tempo della mia nascita, nel 1902, i miei genitori erano Studenti Biblici, come a quei tempi si chiamavano i testimoni di Geova.
Japanese[ja]
私が生まれた1902年当時,父も母も聖書研究者でした。
Korean[ko]
1902년 내가 태어났을 때, 나의 부모는 성서 연구생들이었는데, 여호와의 증인들이 당시에는 이렇게 불렸다.
Dutch[nl]
Toen ik in 1902 werd geboren, waren mijn ouders Bijbelonderzoekers, zoals Jehovah’s Getuigen destijds werden genoemd.
Portuguese[pt]
Em 1902, por ocasião do meu nascimento, meus pais eram Estudantes da Bíblia, como então eram conhecidas as Testemunhas de Jeová.
Swedish[sv]
När jag föddes år 1902, var mina föräldrar bibelforskare — Jehovas vittnen kallades så på den tiden.
Chinese[zh]
1902年我出世的时候,父母都是‘圣经学生’;这乃是耶和华见证人当日的称呼。