Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أعتقد أن لديهم مشكلة بالتضحية بالذات
Bulgarian[bg]
Не мисля, че те имат проблем със саможертвите.
Czech[cs]
Nemyslete si, že mají problém se sebeobětováním.
German[de]
Sie haben kaum ein Problem mit Selbstaufopferung.
English[en]
Don't think they have a problem with self sacrifice.
Spanish[es]
No creo que tengan problema con el auto sacrificio
Estonian[et]
Arvan, et neil pole probleeme eneseohverdamisega.
Finnish[fi]
Luulenpa heidän suostuvan uhrautumaan.
French[fr]
Je ne crois pas qu'ils aient un problème à se sacrifier.
Hebrew[he]
לא חושב שיש להם בעיה עם הקרבה עצמית.
Croatian[hr]
Mislim da im ne smeta da se žrtvuju.
Italian[it]
Non credo abbiano problemi a sacrificarsi.
Norwegian[nb]
Jeg tror ikke de har problemer med å ofre seg selv.
Dutch[nl]
Ik denk niet dat ze een probleem hebben met zelfopoffering.
Polish[pl]
Nie myśl, że mają problem z poświęceniem własnego życia.
Portuguese[pt]
Eles não têm problemas em sacrificar-se.
Romanian[ro]
Nu cred că au vreo problemă cu sacrificiul de sine.
Slovak[sk]
Nemám pocit, že by mali problém so sebaobetovaním.
Slovenian[sl]
Ali ne mislijo da imajo opraviti s žrtvovanjem.
Serbian[sr]
Mislim da im ne smeta da se žrtvuju.
Swedish[sv]
Jag tror inte att de har några problem över att offra sig själva.
Turkish[tr]
Kendilerini kurban etmenin onlar için bir problem olduğunu düşünmüyorsun.