Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daardie getal is groter as die geskatte aantal atome in die heelal!
Arabic[ar]
وهذا الرقم اكبر من مجموع الذرّات الاجمالي المقدَّر في الكون!
Bemba[bem]
Iyo mpendwa yalikula ukucila na pa bwingi bwa mpendwa yapimwa iya maatomu mu kubumbwa konse!
Cebuano[ceb]
Kanang numero mas daghan kay sa gibanabana total nga numero sa mga atomo sa uniberso!
Czech[cs]
Deset na stotřináctou je jednička a za ní 113 nul a toto číslo je větší než odhadovaný celkový počet atomů ve vesmíru!
Danish[da]
Det er mere end det anslåede antal atomer i hele universet!
German[de]
Diese Zahl ist größer als die geschätzte Gesamtzahl aller Atome im Universum.
Ewe[ee]
Xexlẽme ma sɔ gbɔ wu atɔm siwo wosusu be wole xexeame katã la xoxoxo!
Greek[el]
Αυτός ο αριθμός είναι μεγαλύτερος από το συνολικό αριθμό ατόμων τα οποία υπολογίζεται ότι υπάρχουν στο σύμπαν!
English[en]
That number is larger than the estimated total number of atoms in the universe!
Spanish[es]
¡Ese número es mayor que la cantidad total de átomos que se calculan para todo el universo!
Estonian[et]
See arv on suurem kui oletatav aatomite koguarv terves universumis!
Finnish[fi]
Tuo luku on suurempi kuin koko kaikkeuden atomien arvioitu kokonaismäärä.
French[fr]
Or, selon les estimations des savants, ce nombre dépasse le nombre total des atomes de tout l’univers!
Ga[gaa]
Nakai yibɔ lɛ da fe atɔm ni abuɔ akɔntaa akɛ eyɔɔ jeŋ fɛɛ lɛ fɛɛ!
Croatian[hr]
To je broj koji je veći od procijenjenog ukupnog broja atoma u svemiru!
Hungarian[hu]
Ez a szám nagyobb annál, mint amennyire a világegyetem összes atomjának számát becsülik!
Indonesian[id]
Angka tersebut lebih besar daripada perkiraan jumlah semua atom di alam semesta!
Iloko[ilo]
Dayta a bilang dakdakkel ngem ti mapattapatta a tutal a bilang dagiti atomo iti uniberso!
Italian[it]
Questo numero è superiore a quello di tutti gli atomi presumibilmente esistenti nell’universo!
Japanese[ja]
この数は実に,宇宙の原子の推定総合計よりも大きな数なのです。
Korean[ko]
이것은 우주에 있을 것으로 추정되는 모든 원자 수보다도 더 큰 수입니다!
Macedonian[mk]
Тој број е поголем од проценетиот вкупен број на атоми во вселената!
Norwegian[nb]
Det er et høyere tall enn det anslåtte totale antall atomer i hele universet!
Dutch[nl]
Dat getal is groter dan het geschatte totale aantal atomen in het universum!
Polish[pl]
Liczba ta jest większa od szacunkowej liczby wszystkich atomów we wszechświecie!
Portuguese[pt]
Esse número é maior do que o total calculado de átomos no universo!
Kinyarwanda[rw]
Uwo mubare ubwawo uraruta uwa atome zose batekereza ko ziri mu isanzure ry’ikirere!
Slovak[sk]
To je číslo väčšie ako odhadovaný celkový počet atómov vo vesmíre!
Slovenian[sl]
To število je večje od števila vseh atomov, kolikor naj bi jih bilo v celotnem vesolju!
Shona[sn]
Chiverengero ichecho chikuru zvikuru kupfuura chiverengero chose chinokarakadzwa chamaatom ari muchisiko chapose pose!
Serbian[sr]
Taj broj je veći od pretpostavljenog ukupnog broja atoma u svemiru!
Southern Sotho[st]
Palo eo e feta palo ea liathomo kaofela tseo ho hakanngoang hore li teng bokahohleng!
Swedish[sv]
Det antalet är större än hela det beräknade antalet atomer i universum!
Swahili[sw]
Hesabu hiyo ni kubwa zaidi ya jumla ya hesabu iliyokadiriwa ya atomi katika ulimwengu wote mzima!
Tamil[ta]
இப்பிரபஞ்சம் முழுவதிலும் உள்ள மொத்த அணுக்களின் தோராயமான எண்ணிக்கையைவிட இது அதிகமாகும்!
Tagalog[tl]
Ang bilang na ito ay mas mataas pa kaysa sa tinatayang kabuuang bilang ng mga atomo sa sansinukob!
Tswana[tn]
Palo eo e feta palo e e fopholediwang ya diatomo tsotlhe tse di mo lobopong!
Tsonga[ts]
Nhlayo leyi i yikulu ku tlula ntsengo wa nhlayo leyi ringanyetiweke ya tiathomo leti nga kona evuakweni!
Twi[tw]
Ɛdɔɔso sen atom dodow a wobu akontaa sɛ ɛwɔ amansan no mu!
Ukrainian[uk]
Це число перевищує гадану кількість усіх атомів у Всесвіті!
Xhosa[xh]
Elo nani likhulu kunesimbuku esiqikelelwayo senani leeathom ezikwindalo iphela!
Zulu[zu]
Lelinani likhulu kunengqikithi elinganiselwayo yama-athomu asendaweni yonke!