Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أعرف يا سيدتي
Bulgarian[bg]
Не зная, Мадам.
Czech[cs]
Nevím, Madam.
Danish[da]
Det ved jeg ikke, Madam.
German[de]
Ich weiß nicht, Madam.
English[en]
I know not, madam.
Spanish[es]
No lo sé, Señora.
Estonian[et]
Ma ei tea, Madam.
Finnish[fi]
En tiedä, Madame.
French[fr]
Je ne sais pas.
Hebrew[he]
איני יודע, גבירתי.
Croatian[hr]
Ne znam, madam.
Hungarian[hu]
Nem tudom, asszonyom.
Indonesian[id]
Aku tidak tahu, Nyonya.
Italian[it]
Non so, Maesta'.
Dutch[nl]
Geen idee, Mevrouw.
Polish[pl]
Nie wiem, pani.
Portuguese[pt]
Não sei, senhora.
Romanian[ro]
Nu ştiu, doamnă.
Russian[ru]
Не знаю, миледи.
Slovenian[sl]
Ne vem, gospa.
Serbian[sr]
Ne znam, Madam.
Swedish[sv]
Vet ej, madam.
Turkish[tr]
Bilemiyorum majesteleri!