Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك خط سكة حديد مقاطعة في حالة سيئة خطرة على طول الطريق
Bulgarian[bg]
Има железопътен прелез в сериозна неизправност по пътя.
Czech[cs]
Je tam železniční přejezd přes neopravenou silnici.
German[de]
An der Strecke liegt ein alter Bahnübergang.
Greek[el]
Υπάρχει ένας σιδηρόδρομος σε κακή κατάσταση στην πορεία τους.
English[en]
There's a railroad crossing in disrepair along the route.
Spanish[es]
En esa ruta hay un cruce de ferrocarril en muy mal estado
Finnish[fi]
Matkan varrella on huonossa kunnossa oleva rautatien ylityspaikka.
French[fr]
Il y a un passage à niveau en chantier le long de la route.
Hungarian[hu]
Egy sín keresztezi az utat.
Italian[it]
C'è un passaggio a livello in rovina sulla strada.
Dutch[nl]
Er is een treinspoor dat de snelweg kruist.
Polish[pl]
Wzdłuż drogi jest poważnie uszkodzony przejazd kolejowy.
Portuguese[pt]
Há lá um caminho-de-ferro em mau estado ao longo da estrada.
Romanian[ro]
Există o linie ferată care are un traseu paralel cu a lungul şoselei.
Russian[ru]
Шоссе пересекает неисправная железная дорога.
Serbian[sr]
Ima železnički prelaz kome treba ozbiljno popravljanje duž puta.
Turkish[tr]
Orada bir hemzemin geçit ve sonrasında bakımsız bir yol var.