Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med denne teknologi fokuseres solstrålingen på en modtager, der er placeret i toppen af et tårn i midten af en gruppe heliostater (store solreflektorer).
Greek[el]
Σύμφωνα με όσα προβλέπονται από τη συγκεκριμένη τεχνολογία, η ηλιακή ακτινοβολία εστιάζεται σε ένα δέκτη, ο οποίος τοποθετείται στην κορυφή ενός πύργου, στο μέσον ενός πεδίου ηλιοστατών (μεγάλων ηλιακών ανακλαστήρων).
English[en]
With this technology, solar radiation is focused on a receiver placed at the top of a tower in the middle of a field of heliostats (large solar reflectors).
Spanish[es]
Con esta tecnología, la radiación solar se concentra en un receptor colocado en la cima de una torre en medio de un campo de heliostatos (grandes reflectores solares).
Finnish[fi]
Tällä teknologialla auringon säteet keskitetään reseptoriin, joka sijaitsee tornin huipulla heliostaattikentän keskellä (heliostaatit ovat suuria aurinkoenergian heijastimia).
Italian[it]
Con questa tecnologia l'irradiamento solare è concentrato su un recettore posizionato sulla sommità di una torre ed al centro di un campo eliostatico (cioè un insieme di grandi riflettori solari).
Portuguese[pt]
Com esta tecnologia, a radiação solar concentra-se num receptor colocado em cima de uma torre no meio de um campo de helióstatos (grandes reflectores solares).
Swedish[sv]
Med denna teknik fokuseras solstrålningen på en absorbator, som placeras på toppen av ett soltorn ute på ett fält med heliostater (stora speglar).