Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وجرى التسليم بالحاجة إلى برامج لتحسين الرصد ومراقبة تلوث الهواء ويدعمها نقل التكنولوجيا وإقامة الشراكات وتبادل المعلومات.
English[en]
There was a recognized need for improved monitoring and air pollution control programmes, supported by technology transfer, partnerships and information-sharing.
Spanish[es]
Se reconoció la necesidad de mejorar los programas de supervisión y lucha contra la contaminación atmosférica, con el apoyo de la transferencia de tecnología, las asociaciones y el intercambio de información.
French[fr]
Il a été reconnu qu’il fallait améliorer les programmes de suivi et de lutte contre la pollution atmosphérique et veiller à ce qu’ils soient étayés par des transferts de technologies, des partenariats et des échanges d’informations.
Russian[ru]
Была признана необходимость совершенствования программ мониторинга и контроля за загрязнением воздуха при обеспечении передачи технологии, партнерских взаимоотношений и обмена информацией.
Chinese[zh]
与会者认识到需要改善监测和控制空气污染的方案,并辅之以技术转让、伙伴关系和信息交流。