Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност, консул Шепкин, той е убиец и изнасилвач.
Bosnian[bs]
Naprotiv konzule Shepkin, ubojica i silovatelj.
Czech[cs]
Technicky vzato, konzule Shepkine, je to vrah a násilník.
Greek[el]
Βασικά, Πρόξενε Σέπκιν είναι δολοφόνος και βιαστής.
English[en]
Technically, Consul Shepkin, he's a murderer and a rapist.
Spanish[es]
Técnicamente, Cónsul Shepkin, es un asesino y un violador.
Finnish[fi]
Teknisesti ottaen hän on sekä murhaaja että raiskaaja.
Hebrew[he]
למעשה, הקונסול שפקין, הוא רוצח וגם אנס.
Croatian[hr]
Naprotiv konzule Shepkin, ubojica i silovatelj.
Hungarian[hu]
Ami azt illeti, Shepkin konzul, a barátja gyilkos, és erőszaktevő.
Italian[it]
Tecnicamente, console Shepkin, e'un assassino... e uno stupratore.
Dutch[nl]
Nou, Consul Shepkin, een moordenaar en verkrachter.
Polish[pl]
Formalnie rzecz biorąc, konsulu Szepkin, jest mordercą i gwałcicielem.
Portuguese[pt]
Tecnicamente, Cônsul Shepkin, assassino e estuprador.
Romanian[ro]
De fapt, dle consul Shepkin, e criminal şi violator.
Russian[ru]
Фактически, консул Щепкин, он убийца и насильник.
Turkish[tr]
Teknik olarak Konsolos Shepkin katil ve tecavüzcü.