Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Stále jej traumatizuje historická vzpomínka na 30. léta 20. století, kdy pádivá inflace ve Výmarské republice vyústila v Hitlerův vzestup.
German[de]
Es ist nach wie vor traumatisiert von seiner historischen Erinnerung an die 30er Jahre, als die Inflation in der Weimarer Republik zum Aufstieg Hitlers führte.
English[en]
It remains traumatized by its historical memory of the 1930’s, when runaway inflation in the Weimar Republic led to the rise of Hitler.
Spanish[es]
Sigue traumatizada por su recuerdo del decenio de 1930, cuando una inflación desbocada en la República de Weimar propició el ascenso de Hitler.
French[fr]
Ses souvenirs des années 1930 la traumatisent encore : l’inflation galopante de la République de Weimar avait permis l’ascension d’Hitler.
Russian[ru]
Она все еще травмирована своей исторической памятью о 1930-х гг., когда безудержная инфляция в Веймарской Республике привела к возвышению Гитлера.
Chinese[zh]
20世纪 30年代的历史记忆为德国带来的精神创伤尚未平复,当时魏玛共和国失控的通货膨胀最终导致了希特勒的登台。