Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Podivný, takřka neuvěřitelný příběh Roberta Scotta Careyho začal jednoho naprosto obyčejného letního dne
Danish[da]
Den sære, næsten utrolige historie om Robert Scott Carey begyndte en helt almindelig sommerdag
German[de]
Die seltsame, nahezu unglaubliche Geschichte des Robert Scott Carey begann an einem ganz gewöhnlichen Sommertag
English[en]
The strange, almost unbelievable, story of Robert Scott Carey began on a very ordinary summer day
Spanish[es]
La extraña y casi increíble historia de Robert Scott Carey empezó un día corriente de verano
Finnish[fi]
Kummallinen, melkein uskomaton tarina Robert Scott Careysta alkoi tavallisena kesäisenä päivänä
French[fr]
L' histoire étrange et presque incroyable de Robert Scott Carey a commencé unejournée d' été très ordinaire
Italian[it]
La strana, quasi incredibile storia di Robert Scott Carey iniziò in una normalissima giornata estiva
Norwegian[nb]
Den merkelige og nesten utrolige historien til Robert Scott Carey begynte en helt vanlig sommerdag
Dutch[nl]
Het vreemde, bijna ongelooflijke verhaal van Robert Scott Carey... begon op een doodgewone zomerdag
Romanian[ro]
Povestea ciudată, aproape de necrezut, a lui Robert Scott Carey </ i > a început într- o zi obişnuită de vară </ i
Serbian[sr]
Čudna, gotovo neverovatna priča o Robert Scott Careyu je počela jako običnog letnjeg dana
Swedish[sv]
Den märkliga, närmast otroliga historien om Robert Scott Carey började en helt vanlig sommardag
Turkish[tr]
Robert Scott Carey' nin tuhaf, adeta tabiatüstü hikâyesi...... alelade bir yaz günü başladı