Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووفقا لما ذكرته وكالة نبأ نيوز، وهي وكالة إعلامية محلية متخصصة في توثيق انتهاكات النظام السوري، ألقى النظام 345 برميلا متفجرا وأطلق 177 صاروخا من طائرات ميغ خلال شهر تشرين الأول/أكتوبر 2014.
English[en]
According to Naba News, a local media agency that specializes in documenting Syrian regime violations, the Syrian regime dropped 345 barrel bombs and launched 177 rockets from MiG aircraft during the month of October 2014.
Spanish[es]
Según Naba News, agencia de noticias local especializada en documentar las violaciones del régimen sirio, este lanzó 345 bombas de barril y 177 cohetes desde aeronaves MiG durante el mes de octubre de 2014.
French[fr]
Selon l’agence de presse locale Naba, qui est spécialisée dans la collecte d’informations sur les violations des droits de l’homme en Syrie, le régime syrien a largué 345 barils explosifs et lancé 177 roquettes à l’aide d’aéronefs MiG pendant le mois d’octobre 2014.
Russian[ru]
По данным «Наба Ньюс» — местного информационного агентства, специализирующегося на документировании совершаемых сирийским режимом нарушений, — в октябре 2014 года сирийский режим сбросил 345 бочковых бомб и выпустил 177 ракет с самолетов «МиГ».
Chinese[zh]
纳巴新闻社是当地专门记录叙利亚政权违反情形的媒体机构;该社指出,2014年10月,叙利亚政权用米格飞机投掷了345枚桶式炸弹和177枚火箭。