Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Mezi #. lednem # a #. prosincem # se příjmy použily ve prospěch fondu určeného na financování snížení pracovního času
Danish[da]
Fra den #. januar # til den #. december # blev de overført til en fond bestemt til finansiering af arbejdstidsnedsættelse
German[de]
Zwischen dem #. Januar # und dem #. Dezember # hätten sie einem Fonds zur Finanzierung der Arbeitszeitreduzierung gedient
English[en]
Between # January # and # December #, it was paid to a fund intended to finance the reduction of working hours
Spanish[es]
Entre el # de enero de # y el # de diciembre de #, se utilizaron en favor de un fondo destinado a la financiación de la reducción del tiempo de trabajo
Finnish[fi]
Tammikuun # päivän # ja # päivän joulukuuta # välillä varat käytettiin työajan lyhentämiseen tarkoitetun rahaston hyväksi
French[fr]
Entre le #er janvier # et le # décembre #, elles ont été utilisées au profit d'un fonds destiné au financement de la réduction du temps de travail
Italian[it]
Tra il #o gennaio # e il # dicembre #, esse sono state utilizzate a vantaggio di un fondo destinato al finanziamento della riduzione dell’orario di lavoro
Lithuanian[lt]
Nuo # m. sausio # d. iki # m. gruodžio # d. jos buvo panaudotos fondui, skirtam finansuoti darbo laiko sutrumpinimą
Latvian[lv]
Laika posmā no #. janvāra līdz #. gada #. decembrim tie tika pārskaitīti fondā, kas paredzēts darba laika samazināšanas finansējumam
Dutch[nl]
Van # januari # tot # december # zijn ze gebruikt ten voordele van een fonds voor de financiering van de arbeidsduurvermindering
Polish[pl]
W okresie od dnia # stycznia # r. do dnia # grudnia # r. były one wykorzystywane na rzecz funduszu przeznaczonego na finansowanie skróconego czasu pracy
Portuguese[pt]
Entre # de Janeiro de # e # de Dezembro de #, essas receitas foram utilizadas em benefício de um fundo destinado ao financiamento da redução do tempo de trabalho
Slovak[sk]
Medzi #. januárom # a #. decembrom # boli použité v prospech fondu určeného na financovanie skrátenia pracovného času
Slovenian[sl]
Med #. januarjem # in #. decembrom # so se prihodki uporabili za sklad, namenjen financiranju skrajševanja delovnega časa
Swedish[sv]
Under perioden # januari #–# december # användes pengarna via en fond som finansierar arbetstidsförkortningar