Besonderhede van voorbeeld: -7613751217456936646

Metadata

Author: EurLex-2

Data

Bulgarian[bg]
За отделни сгради и за кооперациите за използване на земеделско оборудване (CUMA), които не са допустими по Плана за осъвременяване на сградите за отглеждане на животни — Plan de Modernisation des Bâtiments d’Elevage (PMBE): Помощ за доставката и обработката на дървен материал за строително скеле, 300 EUR/m3 за дугласка ела и 500 EUR/m3 за дъб, до максимум 15 000 EUR за индивидуални конструкции и до максимум 20 000 EUR за конструкции за общо ползване (селскостопански кооперации, CUMA).
Czech[cs]
Pro individuální budovy a družstva CUMA, jež nejsou způsobilá pro plán modernizace budov pro chov dobytka (Plan de Modernisation des Bâtiments d’Elevage, PMBE): podpora na dodání a zpracování stavebního dřeva pro konstrukce, 300 EUR/m3 pro jedli douglasku a 500 EUR/m3 pro dub, s maximální výší podpory 15 000 EUR pro individuální stavby a 20 000 EUR pro kolektivní stavby (zemědělská družstva, družstva CUMA).
Danish[da]
Til individuelle bygninger og andelsmaskinstationer, der ikke er støtteberettigede under moderniseringsplanen for staldbygninger (Plan de Modernisation des Bâtiments d’Elevage - PMBE): Støtte til levering og bearbejdning af bærende konstruktioner: 300 EUR/m3 for douglasgran og 500 EUR/m3 for eg med et loft på 15 000 EUR for individuelle strukturer og 20 000 EUR for kollektive strukturer (landbrugskooperativer, CUMA).
German[de]
Für individuell genutzte Gebäude und für Maschinenringe, die nach dem französischen Plan zur Modernisierung von Stallungen (PMBE) nicht förderfähig sind: Beihilfe zur Lieferung und Verwendung von Holz für die Tragkonstruktion und das Balkenwerk, 300 EUR/m3 für Douglasie und 500 EUR/m3 für Eiche, mit einer Obergrenze von 15 000 EUR für individuell genutzte Strukturen und von 20 000 EUR für Kollektivstrukturen (landwirtschaftliche Genossenschaften, Maschinenringe).
Greek[el]
Για κτίρια ατομικής χρήσης και Συνεταιρισμούς Αξιοποίησης Γεωργικού Υλικού (CUMA) που δεν είναι επιλέξιμα για το Σχέδιο Εκσυγχρονισμού των Κτηνοτροφικών Κτιρίων (PMBE): ενίσχυση για την παράδοση και χρήση ξυλείας για το φέροντα σκελετό και τη φέρουσα κατασκευή, 300 EUR/m3 για το έλατο douglas και 500 EUR/m3 για τη δρυ, με ανώτατο όριο τα 15 000 EUR για τις μεμονωμένες κατασκευές και τα 20 000 EUR για τις κατασκευές συλλογικής χρήσης (γεωργικοί συνεταιρισμοί, CUMA).
English[en]
For individual buildings and cooperatives for the use of agricultural equipment (CUMA) that are not eligible under the modernisation scheme for livestock buildings (Plan de Modernisation des Bâtiments d’Elevage - PMBE): Aid for the supply and working of wood for building frames; EUR 300/m3 for Douglas fir and EUR 500/m3 for oak, capped at EUR 15 000 for individual structures and EUR 20 000 for collective structures (agricultural cooperatives, CUMA).
Spanish[es]
Para edificios individuales y cooperativas de utilización de maquinaria agrícola (CUMA) no subvencionables por el plan de modernización de los edificios para la cría de ganado (PMBE): ayuda para el suministro y la utilización de madera para armazón y estructura, 300 EUR/m3 para el abeto de California (douglas) y 500 EUR/m3 para el roble, hasta un máximo de 15 000 EUR para las empresas individuales y hasta un máximo de 20 000 EUR para las colectividades (cooperativas agrícolas, CUMA).
Estonian[et]
Individuaalhoonete ja põllumajandusseadmeid ühiselt kasutavate kooperatiivide (CUMA) jaoks, kellel ei ole õigust saada abi loomakasvatushoonete ajakohastamise kava (PMBE) alusel: Abi kandekonstruktsioonide ja palkide jaoks vajaliku puidu tarnimiseks ja töötlemiseks, 300 EUR/m3 hariliku ebatsuuga puidu puhul ja 500 EUR/m3 tammepuidu puhul; maksimaalne abisumma on 15 000 EUR individuaalhoonete jaoks ja 20 000 EUR ühishoonete (põllumajandusühistud, CUMA) jaoks.
Finnish[fi]
Yksittäiset rakennukset ja karjankasvatustilojen nykyaikaistamissuunnitelman (PMBE) ulkopuolelle jäävät maatalouskoneosuuskunnat (CUMA): Tuki runko- ja kehyspuiden toimittamiseen ja työstämiseen, douglaskuusi 300 EUR/m3 ja tammi 500 EUR/m3; yksityisrakenteille enimmäismäärä 15 000 EUR ja kollektiivisille rakenteille (maatalousosuuskunnat, CUMA) 20 000 EUR.
French[fr]
Pour bâtiments individuels et CUMA non éligibles au Plan de Modernisation des Bâtiments d’Elevage (PMBE): Aide sur la fourniture et la mise en œuvre des bois pour l’ossature et la charpente, 300 EUR/m3 pour le douglas et 500 EUR/m3 pour le chêne, plafonnée à 15 000 EUR pour les structures individuelles et à 20 000 EUR pour les structures collectives (coopératives agricoles, CUMA).
Hungarian[hu]
A PMBE (gazdasági épületek modernizációs terve) által nem támogatható egyedi épületek és a CUMA-k (termelőeszköz-használati szövetkezetek) esetében: A berendezésre, a tetőszerkezethez és az ácsolathoz felhasznált fára a támogatás 300 EUR/m3 a duglászfenyő és 500 EUR/m3 a tölgyfa esetében, legfeljebb 15 000 EUR az egyéni struktúrákat és 20 000 EUR a kollektív struktúrákat (mezőgazdasági társulások, CUMA-k) tekintve.
Italian[it]
Per edifici singoli e CUMA (cooperative per l’uso in comune di materiale agricolo) che non possono beneficiare del piano di ammodernamento degli edifici destinati all’allevamento (PMBE): aiuti per la fornitura e la messa in opera di legname per le strutture portanti, 300 EUR/m3 per il Douglas e 500 EUR/m3 per la quercia, con un massimo di 15 000 EUR per le strutture singole e di 20 000 EUR per le strutture collettive (cooperative agricole, CUMA).
Lithuanian[lt]
Individualiems pastatams ir Žemės ūkio įrangos naudotojų kooperatyvams, neatitinkantiems Ūkinių pastatų modernizavimo plano (PMBE) keliamų reikalavimų: Pagalba įsigyti medieną ir ją perdirbti į statinio ir stogo karkasą, 300 EUR/m3 eglei ir 500 EUR/m3 ąžuolui, individualioms struktūroms skiriama ne daugiau kaip 15 000 EUR, kolektyvinėms struktūroms – ne daugiau kaip 20 000 EUR (žemės ūkio kooperatyvai, žemės ūkio įrangos naudotojų kooperatyvai).
Latvian[lv]
Individuālās ēkas un kooperatīvi, kur izmanto lauksaimniecības iekārtas (CUMA) un kas nav atbilstīgi lauksaimniecības dzīvniekiem paredzēto ēku modernizācijas plānam (Plan de Modernisation des Bâtiments d’Elevage - PMBE). Atbalsts paredzēts koksnes piegādei un tās izmantošanai pamatkonstrukcijās un ēku karkasos (EUR 300/m3 duglāzija un EUR 500/m3 ozolkoks), atbalsta maksimālais apjoms individuālām ēkām EUR 15 000 un sabiedriskām ēkām – EUR 20 000 (lauksaimniecības kooperatīvi, CUMA).
Maltese[mt]
Għal binjiet individwali u kooperattivi għall-użu tat-tagħmir agrikolu (CUMA) mhux eliġibbli taħt l-iskema tal-modernizzazzjoni tal-bini għat-trobbija tal-bhejjem (Plan de Modernisation des Bâtiments d’Elevage (PMBE) ): Għajnuna għall-fornitura u l-ħdim tal-injam għall-bini ta' oqsfa, EUR 300/m3 għaż-żnuber Douglas u EUR 500/m3 għall-ballut, b'limitu ta' EUR 15 000 għall-istrutturi individwali u EUR 20 000 għall-istrutturi kollettivi (kooperattivi agrikoli, CUMA).
Dutch[nl]
Voor individuele gebouwen en CUMA die niet in aanmerking komen in het kader van een plan voor de modernisering van de veehouderijgebouwen (PMBE): Steun voor de levering en plaatsing van het skelet en het gebinte, 300 EUR/m3 voor douglasspar en 500 EUR/m3 voor eik met een maximum van 15 000 EUR voor individuele structuren en 20 000 EUR voor collectieve structuren (landbouwcoöperaties, CUMA).
Polish[pl]
W odniesieniu do budynków indywidualnych oraz CUMA (spółdzielni użytkowania sprzętu rolniczego) nieobjętych programem modernizacji budynków inwentarskich (PMBE): pomoc na zakup i montaż części drewnianych na szkielet i więźbę dachową – 300 EUR/m3 za jodłę Douglas i 500 EUR/m3 za dąb, do wysokości 15 000 EUR dla gospodarstw indywidualnych i do 20 000 EUR dla zrzeszeń (spółdzielnie rolnicze, CUMA).
Portuguese[pt]
Para edifícios individuais e CUMA não elegíveis para o plano de modernização dos edifícios de criação animal (Plan de Modernisation des Bâtiments d’Elevage — PMBE): Auxílio para o fornecimento e o trabalho das madeiras para a estrutura e obras de carpintaria, 300 EUR/m3 para a pseudotsuga e 500 EUR/m3 para o carvalho, limitado a 15 000 EUR para as estruturas individuais e a 20 000 EUR para as estruturas colectivas (cooperativas agrícolas, CUMA).
Romanian[ro]
Pentru clădiri individuale și CUMA (cooperative de utilizare a echipamentelor agricole) care nu sunt eligibile în cadrul Planului de modernizare a construcțiilor zootehnice (PMBE): Ajutoare pentru furnizarea și montarea lemnului pentru șarpantă și structură, 300 EUR/m3 pentru brad douglas și 500 EUR/m3 pentru stejar, în limita a 15 000 EUR pentru clădirile individuale și 20 000 EUR pentru clădirile colective (cooperative agricole, CUMA).
Slovak[sk]
Pre samostatné budovy a družstvá so spoločným využívaním poľnohospodárskeho vybavenia (CUMA), ktoré nie sú oprávnené podľa plánu modernizácie budov určených pre hospodárske zvieratá (Plan de Modernisation des Bâtiments d’Elevage-PMBE): Pomoc na dodávku a spracovanie dreva na stavebnú konštrukciu, 300 EUR/m3 pre duglasku a 500 EUR/m3 pre dub; maximálny strop 15 000 EUR pre individuálne stavby a 20 000 EUR pre kolektívne stavby (poľnohospodárske družstvá, CUMA).
Slovenian[sl]
Za individualne zgradbe in zadruge CUMA, ki niso upravičene do pomoči po shemi za posodobitev hlevov: Pomoč za dobavo lesa in izdelavo lesene konstrukcije in ogrodja, 300 EUR/m3 za duglazijo in 500 EUR/m3 za hrast, v znesku največ 15 000 EUR za individualne strukture in do 20 000 EUR za kolektivne strukture (kmetijske zadruge, zadruge CUMA).
Swedish[sv]
För enskilda byggnader och kooperativ för användning av jordbruksutrustning (CUMA) som inte är stödberättigade enligt moderniseringsplanen för stallbyggnader (Plan de Modernisation des Bâtiments d’Elevage – PMBE): Stöd för tillhandahållande och bearbetning av trä för byggnadsstommar: 300 EUR/m3 för douglasgran och 500 EUR/m3 för ek, med ett högsta belopp på 15 000 EUR för enskilda strukturer och 20 000 EUR för kollektiva strukturer (jordbrukskooperativ, CUMA).

History

Your action: