Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit kan insluit dat jy van jou beskikbare vakansietyd gebruik.
Arabic[ar]
وقد يشمل هذا استعمال بعض اوقات العطلة المتوافرة لديكم.
Central Bikol[bcl]
Tibaad kaiba digdi an paggamit kan bakasyon nindo.
Cebuano[ceb]
Kini mahimong maglakip sa paggamit sa pipila sa panahong bakasyon nga imong nabatonan.
Danish[da]
Måske skal du bruge nogle feriedage.
German[de]
Gegebenenfalls müßtest du dir dafür etwas Urlaub nehmen.
Greek[el]
Μπορεί να θελήσετε να χρησιμοποιήσετε μέρος από το χρόνο των διακοπών που έχετε στη διάθεσή σας.
English[en]
This may include using some vacation time you have available.
Spanish[es]
Esto tal vez requiera parte de sus vacaciones.
Finnish[fi]
Ehkä sinulla on mahdollisuus käyttää jonkin verran lomaasi tähän palvelukseen.
French[fr]
Vous pouvez prendre quelques jours de vacances.
Croatian[hr]
Možda možeš uzeti nešto godišnjeg odmora.
Hungarian[hu]
Ez magában foglalhatja néhány olyan szünidei időszak felhasználását, amely elérhető számodra.
Indonesian[id]
Hal ini dapat termasuk menggunakan waktu liburan yg ada.
Italian[it]
Questo potrebbe significare usare alcuni dei vostri giorni di vacanza.
Japanese[ja]
利用できる休暇を活用するのも一つの方法です。
Malayalam[ml]
ഇതിൽ നിങ്ങൾക്കു ലഭ്യമായ അവധിക്കാലത്തിൽ കുറെ ഉപയോഗിക്കുന്നതും ഉൾപ്പെട്ടേക്കാം.
Norwegian[nb]
Det kan kanskje være at du har litt ferietid som du kan bruke.
Dutch[nl]
Dit zou het gebruik van wat vakantietijd die je ter beschikking staat, kunnen omvatten.
Polish[pl]
Może w tym czasie uda ci się wziąć kilka dni urlopu?
Portuguese[pt]
Isso talvez inclua usar parte do tempo de férias de que disponha.
Serbian[sr]
Možda možeš uzeti nešto godišnjeg odmora.
Sranan Tongo[srn]
Disi ben sa kan abi na ini a kobroyki fu wan pikinso fakansi ten di den gi yu.
Swedish[sv]
Du kanske kan ta ut några semesterdagar, som du har innestående.
Swahili[sw]
Huenda hili likatia ndani kutumia wakati fulani wa likizo uliyo nayo.
Tamil[ta]
இது ஒருவேளை உங்களுக்கு மீதமாக இருக்கும் விடுப்பு நாட்களை பயன்படுத்துவதை உட்படுத்தக்கூடும்.
Tagalog[tl]
Ito’y maaaring sumaklaw sa paggamit ng ilang panahon ng bakasyong taglay ninyo.
Turkish[tr]
Belki biraz tatile çıkman gerekebilir.
Zulu[zu]
Lokhu kungase kuhlanganise ukusebenzisa isikhathi esithile seholide onaso.