Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
إسمعى, أنا لا أعتقد أن أى شخيص يمكن أن يعتبرنا مملين
Bulgarian[bg]
Не мисля че ни смятат за скучни
Greek[el]
Δε νομίζω να μας θεωρούν βαρετούς
English[en]
Look, I don' t think anybody would think we' re boring
Estonian[et]
Ma ei usu, et keegi arvab, et me oleme igavad
French[fr]
Ecoute, je crois personne ne nous trouve ennuyant
Portuguese[pt]
Ouve, acho que ninguém nos acharia chatos
Romanian[ro]
Uite, nu cred ca lumea ar crede ca suntem plictisitori
Swedish[sv]
Den fick du.- lngen tycker att vi är tråkiga
Turkish[tr]
Kimsenin bizi sıkıcı bulacağını sanmıyorum