Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت ذاته، ينبغي ألا تُضعف هذه الفقرة، بأي حال من الأحوال، هوية الوكالات التابعة للنظام العامل في ذلك البلد.
English[en]
At the same time, that paragraph should in no way weaken the identity of agencies of the system operating within a given country.
Spanish[es]
Al propio tiempo, este párrafo no debe entrañar la pérdida de la identidad de las instituciones del sistema presentes en un país dado.
French[fr]
Parallèlement, ce paragraphe ne doit pas entraîner la perte d’identité des institutions du système présentes dans un pays donné.
Russian[ru]
В то же время этот пункт не должен ни коим образом ослаблять подлинную роль специализированных учреждений той организации, которая работает внутри данной страны.