Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
My ouers se voorbeeld van ywer
Arabic[ar]
غيرة والديّ المثالية
Bemba[bem]
Ukupimpa kwa ca Kumwenako Ukwa Bafyashi Bandi
Cebuano[ceb]
Ang Tagsaong Kasibot sa Akong mga Ginikanan
Czech[cs]
Příkladná horlivost rodičů
Danish[da]
Mine forældres eksemplariske nidkærhed
German[de]
Beispielhafter Eifer meiner Eltern
Efik[efi]
Uwụtn̄kpọ Nsịnifịk Ete ye Eka Mi
Greek[el]
Ο Υποδειγματικός Ζήλος των Γονέων Μου
English[en]
My Parents’ Exemplary Zeal
Spanish[es]
El celo ejemplar de mis padres
Estonian[et]
Minu vanemate eeskujulik innukus
Finnish[fi]
Vanhempieni esimerkillinen into
French[fr]
Le zèle exemplaire de mes parents
Hiligaynon[hil]
Ang Huwaran nga Kakugi sang Akon mga Ginikanan
Croatian[hr]
Primjerna revnost mojih roditelja
Hungarian[hu]
Szüleim példaadó buzgalma
Indonesian[id]
Gairah Orang-Tua Saya yang Patut Dicontoh
Iloko[ilo]
Ti Mapagulidanan a Regta dagiti Nagannakko
Italian[it]
L’esempio di zelo dei miei genitori
Japanese[ja]
両親の熱心さの模範
Korean[ko]
본이 되는 부모의 열심
Macedonian[mk]
Примерната ревност на моите родители
Malayalam[ml]
എന്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ മാതൃകാപരമായ ഉൽസാഹം
Norwegian[nb]
Mine foreldres eksemplariske iver
Dutch[nl]
De voorbeeldige ijver van mijn ouders
Nyanja[ny]
Changu Chopereka Chitsanzo cha Makolo Anga
Polish[pl]
Przykładna gorliwość rodziców
Portuguese[pt]
O Zelo Exemplar dos Meus Pais
Romanian[ro]
Zelul exemplar al părinţilor mei
Russian[ru]
Примерная ревность моих родителей
Slovak[sk]
Príkladná horlivosť mojich rodičov
Slovenian[sl]
Starši, zgled gorečnosti
Samoan[sm]
Le Maelega o Oʻu Mātua sa Fai ma Faaaʻoaʻo
Shona[sn]
Shingairo Yomuenzaniso Yavabereki Vangu
Serbian[sr]
Primerna revnost mojih roditelja
Southern Sotho[st]
Cheseho ea Batsoali ba ka e Behang Mohlala
Swedish[sv]
Mina föräldrars föredömliga nit
Swahili[sw]
Bidii Iliyo Mfano Mzuri ya Wazazi Wangu
Tamil[ta]
என் பெற்றோரின் முன்மாதிரியான ஆர்வம்
Thai[th]
ตัว อย่าง ความ กระตือรือร้น จาก คุณ พ่อ คุณ แม่ ของ ผม
Tagalog[tl]
Ang Ulirang Sigasig ng Aking mga Magulang
Tswana[tn]
Sekao Sa Batsadi ba Me sa go Nna Tlhaga
Tok Pisin[tpi]
Papamama i Givim Bel Long Mekim Wok
Tsonga[ts]
Xikombiso Xa Vatswari Va Mina Xa Ku Chivirika
Ukrainian[uk]
Зразкова запопадливість моїх батьків
Xhosa[xh]
Inzondelelo Engumzekelo Yabazali Bam
Yoruba[yo]
Itara Awofiṣapẹẹrẹ Awọn Obi Mi
Chinese[zh]
双亲表现堪作模范的热心
Zulu[zu]
Intshiseko Yabazali Bami Eyisibonelo