Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За " Пълнолуние " тя поиска жест, свързан с думата " радост "...
Danish[da]
I " Full Moon "
Greek[el]
Για την " Πανσέληνο "
English[en]
For " Full Moon "
Basque[eu]
Full Moon-rako jarrerak eskatu zituen poztasuna adierazteko mugitzeko plazerra adierazteko.
Hebrew[he]
עבור ירח מלא היא בקשה מחווה הקשור ל
Croatian[hr]
Za pun mjesec zatražila je gestu usmjerenu ka " radosti "
Italian[it]
Per Luna Piena chiese un gesto correlato alla " gioia "
Polish[pl]
Do " Pełni księżyca "
Portuguese[pt]
Para a peça Lua Cheia ela me pediu um movimento relacionado com " alegria ".
Romanian[ro]
Pentru piesa " Luna Plină "
Serbian[sr]
Za pun mesec zatražila je gest usmeren ka " radosti "
Turkish[tr]
Dolunay için " eğlenmek " veya " hareket etmekten zevk almak "
Ukrainian[uk]
Щоб зобразити " повний місяць "... пов'язаний з " розвагою " або з насолодою від руху.