Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I 2003 er man desuden i færd med at decentralisere processen med at udstede gældsbreve.
German[de]
Auch wird in 2003 das Verfahren der Ausstellung von Lastschriftanzeigen dezentralisiert.
English[en]
Also, in 2003 the process of issuing the debt notes is being decentralised.
Spanish[es]
Además, en 2003 se está descentralizando la emisión de los avisos de adeudo.
Finnish[fi]
Lisäksi velkomiskirjeen lähettämisprosessi hajautetaan vuonna 2003.
French[fr]
La décentralisation opérationnelle de la note de débit est aussi en cours en 2003.
Italian[it]
Inoltre, nel 2003 è in via di decentramento il processo di emissione delle note di addebito.
Dutch[nl]
Ook wordt In 2003 de uitgifte van debetnota's gedecentraliseerd.
Portuguese[pt]
Do mesmo modo, em 2003 está a decorrer a descentralização do processo de emissão de notas de débito.
Swedish[sv]
Under 2003 inleddes också decentraliseringen av förfarandet för utfärdande av debetnotor.